Adje - Hele Meneer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adje - Hele Meneer




Hele Meneer
Hé Monsieur
Yeah, ah
Ouais, ah
Weer de man
Encore ce mec
Sloddervosgang
démarche nonchalante
Leave de man
Laisse ce mec
Ben een man
Je suis un homme
Wat ik ook kan
Quoi que je puisse faire
Met m'n dick in je bitch
Avec ma bite dans ta meuf
Dat is wat ik ook kan
C'est ça que je peux faire
Maar ben liever in de hood
Mais je préfère être dans le quartier
Ik doe never nooit lang
Je ne fais jamais les choses longtemps
Nee we moven pronto
Non, on bouge pronto
Ik move tracks
Je bouge des morceaux
Pimp niggers
Les macs
Moven tonto
Bougent bêtement
Vraag niet veel
Je ne demande pas grand-chose
Wil beats en jonko
Je veux des beats et de la beuh
Gespreksstof genoeg
Assez de sujets de conversation
Was al een pimp
J'étais déjà un mac
In een poppenhoek
Dans un coin de jeu
Dus vandaag doet het me weinig
Alors aujourd'hui, ça me fait peu d'effet
Boss genoeg
Assez de boss
Not bossings
Pas de chefs
Fuck hugging
Au diable les câlins
Zeg die bitch
Dis à cette pétasse
Stop bugging
Arrête de m'embêter
Ben bezig met ontploffings
Je suis occupé avec des explosions
Ik was een rups
J'étais une chenille
Kijk me gaan in me ontpoppings
Regarde-moi faire mon apparition
Ah
Ah
Shit, ik heb steeds meer keuze
Merde, j'ai de plus en plus de choix
Kijk naar de scene
Regarde la scène
Ik ben één van die reuzen
Je suis l'un de ces géants
Ver voor m'n tijd
En avance sur mon temps
Net een kind in de couveuse
Comme un enfant dans une couveuse
Break a leg
Mets-toi bien
Je kan hem niet eens kneuzen
Tu ne peux même pas lui faire une égratignure
Ja, we zijn die hele meneers
Ouais, on est ces mecs importants
Je mening
Ton opinion
Kan me niet schelen, meneer
Je m'en fiche, monsieur
Houden hitjes voor onszelf
On garde les tubes pour nous
Nee, we delen niet meer
Non, on ne partage plus
Spelen niet meer
On ne joue plus
Nigga, want we stelen niet meer
Mec, parce qu'on ne vole plus
Ah
Ah
We zijn deftig, nu
On est classes, maintenant
We zijn deftig
On est classes
We zijn deftig nu,
On est classes maintenant
We zijn deftig
On est classes
We zijn deftig, nu
On est classes, maintenant
We zijn deftig
On est classes
Kom bij m'n show
Viens à mon concert
Die shit is best heftig
C'est assez intense
We zijn deftig, nu
On est classes, maintenant
We zijn deftig
On est classes
We zijn deftig, nu
On est classes, maintenant
We zijn deftig
On est classes
We zijn deftig, nu
On est classes, maintenant
We zijn deftig
On est classes
Kom bij m'n show
Viens à mon concert
Die shit is best heftig
C'est assez intense
Hele meneer
Mec important
Jij bent een Hef nigga
T'es un putain de mec
Weet niet van jou
Je ne te connais pas
Maar ze kennen me als that, nigga
Mais ils me connaissent comme ça, mec
Hoor die nigga zeggen:
J'entends ce mec dire :
'Adje is een mad nigga'
'Adje est un mec dingue'
Hoor ze nooit zeggen:
Je ne les entends jamais dire :
'Adje is een bad nigga'
'Adje est un mauvais mec'
Wat ze zeggen is:
Ce qu'ils disent, c'est :
'Die nigger is een echte'
'Ce mec est un vrai'
Opgegroeid tussen bitches die kunnen vlechten
J'ai grandi parmi des meufs qui savent tresser
Bitches die kunnen vechten
Des meufs qui savent se battre
Liegen voor de rechter
Mentir devant le juge
Shit, ik heb genoeg
Merde, j'en ai assez
Van die bitches die je schetsen
De ces meufs qui te décrivent
Zie je, zie je, zie je, zie je, zie je wat er komt
Tu vois, tu vois, tu vois, tu vois, tu vois ce qui arrive
Van hard werken
Quand on travaille dur
Als je niet zit op je kont
Si tu ne restes pas sur ton cul
Nee bitch,
Non salope,
Ik wil niet dat je zit aan m'n bont
Je ne veux pas que tu touches à ma fourrure
Ja, maar let me call it swag that
Ouais, mais laisse-moi appeler ça du swag
Baard dingen
Trucs de barbe
De gevangenen uit Baghdad
Les prisonniers de Bagdad
Baghdad, als je dacht dat
Bagdad, si tu pensais que
Ik kak sprak
Je parlais mal
Het is niet zo
Ce n'est pas le cas
Jij bent liever dan een Disneyshow
T'es mieux qu'un spectacle de Disney
Zie je wifey
Tu vois ta femme
Denkt: 'Wie is die ho?'
Elle se dit : 'C'est qui cette pute ?'
Adjedonnie bitch
Adjedonnie salope





Writer(s): Sergio Marcelino Van Gonter, Julmar Simons


Attention! Feel free to leave feedback.