Lyrics and translation Adje - Hoe Laat

Vertel me hoelaat ik moet vertrekken
Vertel me hoe laat ik moet gaan
Vertel me hoelaat ik moet vertrekken yeah yeah
Hoelaat hoelaat hoelaat
Om op tijd bij jou te zijn
La la la la (hoelaat)
La la la la (hoelaat)
La la la la (hoelaat)
La la la la (hoelaat)
La la la la (hoelaat)
La la la la (hoelaat)
La la la la (hoelaat)
La la la la (hoelaat)
(Hoelaat)
(Hoelaat)
(Hoelaat)
Schat je wil dat ik op tijd kom maar je weet toch hoe ik ben toch
Ook al loop te??
Moet je weten dat ik ren toch
Neem geen genoegen
We zijn voor meer dan dit bestemd toch
Ben toch je vent toch??
Ik spend toch
Tijd met je
Ja ben blij met je
Je slaapt in mijn bedje
Waar zijn de lakens
Ik denk niet alleen aan mijn pretje
Soms wordt je chagrijnig omdat je klok niet tikt
Ik wil met je zijn maar ben het type die de klok niet mist
Vertel me hoelaat ik moet vertrekken
(Vertel me hoelaat)
(Vertel me hoelaat)
Vertel me hoelaat ik moet gaan
(Ah ah yeah yeah)
Vertel me hoelaat ik moet vertrekken yeah yeah
Hoelaat hoelaat hoelaat?
Om op tijd bij jou te zijn
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
Ik heb geen zin in dingen
Elke keer weer shitten
Jij zegt dat je klaar bent
Maar ik zie aan je gezicht
Dat je echt klaar bent met mij
Ik doe je steeds weer pijn
Geen reden om te wachten want ik ben toch niet op tijd
Nee nee
Nee nee
Geen reden om te wachten want ik ben toch niet op tijd
End

Скажи мне, как уйти
Скажи мне, во сколько идти
Скажи мне, почему я должен уйти, да, да
Хоэлаат хоэлаат хоэлаат
Чтобы быть с тобой вовремя
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
(Вой)
(Вой)
(Вой)
Милая, ты хочешь, чтобы я пришел вовремя, но ты все равно знаешь, какой я.
Даже при ходьбе??
Ты знаешь, что я все равно убегаю
Не соглашайся
В любом случае, нам суждено нечто большее, чем это
Ты тот самый парень, верно??
Я все равно трачу
Время, проведенное с тобой
Да, я счастлива с тобой
Ты спишь в моей постели
Где простыни
Я думаю не только о том, как мне весело
Иногда ты становишься раздражительным, потому что твои часы не тикают
Я хочу быть с тобой, но я из тех, кто не пропускает время
Скажи мне, как уйти
(Скажи мне, как)
(Скажи мне, как)
Скажи мне, как уйти
(Ах, ах, да, да)
Скажи мне, почему я должен уйти, да, да
Как насчет того, как?
Чтобы быть с тобой вовремя
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Мне не хочется что-то делать
Гадишь каждый раз
Ты говоришь, что с тобой покончено
Но я вижу твое лицо
Что ты действительно покончил со мной
Я причиняю тебе боль снова и снова
Нет причин ждать, потому что я не успеваю вовремя
Нет-нет
Нет-нет
Нет причин ждать, потому что я не успеваю вовремя
Конец