Lyrics and translation Adje - In De Bus

In De Bus

Yeah
Adje donnie
Slodervosgang
Yeah man
Alleen met me gedachtes in de bus ik herrinderde me die tijd nog
Jong boy onderweg naar school
Terug naar huis
In de bus onderweg naar huis alleen met m'n gedachtes
Oordopjes in dus ik ben 1 met me gedachtes
Dagdromen over fitjes die ik kopen wou
Ik was al swagger sinds de montesorie bovenbouw
Als moms het niet kon kopen dan naaide ze het
Ik zei dat komt uit Amerika daarom waaide ze het
Ze zeiden Adje je komt altijd appart he je hebt zeker van alles in je kast he
Shit ik ging vroeger naar school
En dacht stof bitch
Het was niet te zien maar de tijden waren rot Bitch
Ben aan het denken aan de brief die aan de deur hing
Was je niet thuis man dan trapte ze je deur in
Nu komt de deurwaarde netjes met de sleutel maken
Gedachtes waren op Keys net een sleutel maken
Ik heb vanalles gedacht in de bus man
Het gaat niet om waar je bent maar waar gaat je bus heen
Ga je voor altijd in die bus blijven zitten
Vaak moet je staan vaak kan je niet eens zitten
Je pakt niet voor je beurt het is een leus
Het hoeft niet zo te blijven het is een keus
Het gaat om waar je heen wilt niet waar je vandaan komt
Niet waar je vandaan komt
Niet waar je vandaan komt
Het gaat om waar je heen wilt
Alles wat ik nu doe heb ik gedagdroomt
In de bus met niks in me zak homes
Je moet vertrouwen en weten dat die dag komt
Ook als je huilt moet je weten dat die lach komt
Maar werk, maar niet werken dat tel ik niet
Ik moet iets achter kunnen laten als ik sterf g
Gaat m'n vader nu dood homie dan erf ik niets
Dus maak ik die kunstwerken ik verf beats
Ik wist al lang dat m'n raps mensen konden raken
... en... gingen vroeger ook met me praten
Al zaten ze in m'n koptelefoon dan dreef ik je dochter gewooon
En nooit meer gebeld ik dachte nee bitches zijn shit
Nog steeds denk ik bitches zijn shit
Ik ben op m'n money ik blijf rennen totdat ik wandel op een joinie
En laat ze denken dat ik dom ben op m'n konnie
Ga je voor altijd in die bus blijven zitten
Vaak moet je staan vaak kan je niet eens zitten
Je pakt niet voor je beurt het is een leus
Het hoeft niet zo te blijven het is een keus
Het gaat om waar je heen wilt niet waar je vandaan komt
Niet waar je vandaan komt
Niet waar je vandaan komt
Niet waar je vandaan komt
Het gaat om waar je heen wilt
En niet waar je vandaan komt
En niet waar je vandaan komt
En niet waar je vandaan komt
Het gaat om waar je heen wilt

Dans le Bus

Ouais
Adje donnie
Slodervosgang
Ouais mec
Seul avec mes pensées dans le bus, je me souviens encore de cette époque
Jeune garçon en route pour l'école
Retour à la maison
Dans le bus en route pour la maison, seul avec mes pensées
Les écouteurs dans les oreilles, je ne fais plus qu'un avec mes pensées
Rêver éveillé des vêtements que je voulais acheter
J'avais déjà le swag dès le collège
Si maman ne pouvait pas les acheter, elle les cousait
Je disais que ça vient d'Amérique, alors elle a fait semblant de les acheter
Ils disaient Adje, tu es toujours différent, tu dois avoir tout dans ton placard
Putain, j'allais à l'école avant
Et je pensais, poussière, salope
On ne le voyait pas, mais les temps étaient durs, salope
Je pense à la lettre qui était accrochée à la porte
Si tu n'étais pas là, mec, ils te frappaient à la porte
Maintenant, le serrurier arrive gentiment avec sa clé
Mes pensées étaient comme des clés, comme une clé à faire
J'ai pensé à tout dans le bus, mec
Ce n'est pas où tu es, mais où va ton bus
Vas-tu rester dans ce bus pour toujours ?
Souvent tu dois te tenir debout, souvent tu ne peux même pas t'asseoir
Tu ne prends pas ta place avant ton tour, c'est un slogan
Il n'est pas obligé d'en être ainsi, c'est un choix
Il s'agit de l'endroit où tu veux aller, pas d'où tu viens
Pas d'où tu viens
Pas d'où tu viens
Il s'agit de l'endroit où tu veux aller
Tout ce que je fais maintenant, j'en ai rêvé
Dans le bus, sans rien dans mes poches, mon pote
Tu dois faire confiance et savoir que ce jour viendra
Même si tu pleures, tu dois savoir que ce rire viendra
Mais travaille, mais ne travaille pas, je ne compte pas ça
Je dois pouvoir laisser quelque chose derrière moi quand je mourrai
Si mon père meurt maintenant, mon pote, je n'hérite de rien
Alors je crée ces œuvres d'art, je peins des beats
Je savais depuis longtemps que mes raps pouvaient toucher les gens
... et ... ils me parlaient aussi avant
Même s'ils étaient dans mes écouteurs, je faisais quand même rouler ta fille
Et jamais plus appelé, je me suis dit non, les chiennes, c'est de la merde
Je pense toujours que les chiennes, c'est de la merde
Je suis sur mon argent, je continue à courir jusqu'à ce que je marche sur un joint
Et les laisse penser que je suis stupide sur mon argent
Vas-tu rester dans ce bus pour toujours ?
Souvent tu dois te tenir debout, souvent tu ne peux même pas t'asseoir
Tu ne prends pas ta place avant ton tour, c'est un slogan
Il n'est pas obligé d'en être ainsi, c'est un choix
Il s'agit de l'endroit où tu veux aller, pas d'où tu viens
Pas d'où tu viens
Pas d'où tu viens
Pas d'où tu viens
Il s'agit de l'endroit où tu veux aller
Et pas d'où tu viens
Et pas d'où tu viens
Et pas d'où tu viens
Il s'agit de l'endroit où tu veux aller