Aisyah Istri Rasulullah - Adlani Rambe translation in German

Aisyah Istri Rasulullah

Mulia, indah, cantik berseri
Kulit putih bersih, merah di pipimu
Dia Aisyah, putri Abu Bakar
Istri Rasullallah

Sungguh sweet Nabi mencintamu
Hingga Nabi minum di bekas bibirmu
Bila marah, Nabi 'kan memanja
Mencubit hidungnya

Aisyah, romantisnya cintamu dengan Nabi
Dengan Baginda kau pernah main lari-lari
Selalu bersama hingga ujung nyawa
Kau di samping Rasulallah

Aisyah, sungguh manis, oh, sirah kasih cintamu
Bukan persis novel mula benci jadi rindu
Kau istri tercinta, Ya Aisyah Humairah
Rasul sayang, kasih Rasul cintamu

Sungguh sweet Nabi mencintamu
Bila lelah, Nabi baring di jilbabmu
Seketika, kau pula bermanja
Mengikat rambutnya

Aisyah, romantisnya cintamu dengan Nabi
Dengan Baginda kau pernah main lari-lari
Selalu bersama hingga ujung nyawa
Kau di samping Rasulallah

Aisyah, sungguh manis, oh, sirah kasih cintamu
Bukan persis novel mula benci jadi rindu
Kau istri tercinta, Ya Aisyah Humairah

Aisyah, romantisnya cintamu dengan Nabi
Dengan Baginda kau pernah main lari-lari
Selalu bersama hingga ujung nyawa
Kau di samping Rasulallah

Aisyah, sungguh manis, oh, sirah kasih cintamu
Bukan persis novel mula benci jadi rindu
Kau istri tercinta, Ya Aisyah Humairah
Rasul sayang, kasih Rasul cintamu

Oh-uh

Hhmm

Aisha, die Frau des Propheten

Edel, wunderschön, lieblich und strahlend,
Deine Haut ist hell und rein, rot auf deinen Wangen,
Sie ist Aisha, die Tochter von Abu Bakr,
Die Frau des Gesandten Allahs.

So süß, wie der Prophet dich liebt,
So sehr, dass der Prophet von deinen Lippen trinkt,
Wenn er wütend ist, verwöhnt er dich,
Indem er deine Nase kneift.

Aisha, wie romantisch ist deine Liebe zum Propheten,
Mit dem Edlen spieltest du Fangen,
Immer zusammen bis zum Lebensende,
Du an der Seite des Gesandten Allahs.

Aisha, so süß, oh, die Geschichte eurer Liebe,
Nicht wie im Roman, der mit Hass beginnt und mit Liebe endet,
Du bist die geliebte Frau, oh Aisha Humaira,
Des Propheten Liebling, des Propheten geliebte Liebe.

So süß, wie der Prophet dich liebt,
Wenn er müde ist, ruht er auf deinem Schleier,
Und sofort verwöhnst auch du ihn,
Indem du sein Haar bindest.

Aisha, wie romantisch ist deine Liebe zum Propheten,
Mit dem Edlen spieltest du Fangen,
Immer zusammen bis zum Lebensende,
Du an der Seite des Gesandten Allahs.

Aisha, so süß, oh, die Geschichte eurer Liebe,
Nicht wie im Roman, der mit Hass beginnt und mit Liebe endet,
Du bist die geliebte Frau, oh Aisha Humaira.

Aisha, wie romantisch ist deine Liebe zum Propheten,
Mit dem Edlen spieltest du Fangen,
Immer zusammen bis zum Lebensende,
Du an der Seite des Gesandten Allahs.

Aisha, so süß, oh, die Geschichte eurer Liebe,
Nicht wie im Roman, der mit Hass beginnt und mit Liebe endet,
Du bist die geliebte Frau, oh Aisha Humaira,
Des Propheten Liebling, des Propheten geliebte Liebe.

Oh-uh

Hhmm