Lyrics and translation Adlani Rambe - Aisyah Istri Rasulullah

Aisyah Istri Rasulullah

Mulia, indah, cantik berseri
Kulit putih bersih, merah di pipimu
Dia Aisyah, putri Abu Bakar
Istri Rasullallah

Sungguh sweet Nabi mencintamu
Hingga Nabi minum di bekas bibirmu
Bila marah, Nabi 'kan memanja
Mencubit hidungnya

Aisyah, romantisnya cintamu dengan Nabi
Dengan Baginda kau pernah main lari-lari
Selalu bersama hingga ujung nyawa
Kau di samping Rasulallah

Aisyah, sungguh manis, oh, sirah kasih cintamu
Bukan persis novel mula benci jadi rindu
Kau istri tercinta, Ya Aisyah Humairah
Rasul sayang, kasih Rasul cintamu

Sungguh sweet Nabi mencintamu
Bila lelah, Nabi baring di jilbabmu
Seketika, kau pula bermanja
Mengikat rambutnya

Aisyah, romantisnya cintamu dengan Nabi
Dengan Baginda kau pernah main lari-lari
Selalu bersama hingga ujung nyawa
Kau di samping Rasulallah

Aisyah, sungguh manis, oh, sirah kasih cintamu
Bukan persis novel mula benci jadi rindu
Kau istri tercinta, Ya Aisyah Humairah

Aisyah, romantisnya cintamu dengan Nabi
Dengan Baginda kau pernah main lari-lari
Selalu bersama hingga ujung nyawa
Kau di samping Rasulallah

Aisyah, sungguh manis, oh, sirah kasih cintamu
Bukan persis novel mula benci jadi rindu
Kau istri tercinta, Ya Aisyah Humairah
Rasul sayang, kasih Rasul cintamu

Oh-uh

Hhmm

Aisyah, l'épouse du Prophète

Noble, belle, d'une beauté rayonnante
Peau blanche et pure, rougeur sur tes joues
Elle est Aisyah, la fille d'Abu Bakr
L'épouse du Prophète

Oh, comme le Prophète t'aimait tendrement
Au point qu'il buvait dans le même gobelet que toi
S'il était en colère, il te gâtait
Et te pinçait le nez

Aisyah, ton amour pour le Prophète était romantique
Avec lui, tu courais et jouais
Toujours ensemble jusqu'à la fin
Tu étais à ses côtés, ô Rasulallah

Aisyah, oh, comme ton amour était doux
Ce n'était pas comme dans les romans, où la haine se transforme en amour
Tu étais son épouse bien-aimée, ô Aisyah Humairah
Le Prophète t'aimait, son amour pour toi était immense

Oh, comme le Prophète t'aimait tendrement
Quand il était fatigué, il s'allongeait sur ton voile
Et toi aussi, tu te faisais câliner
Tu lui attachais ses cheveux

Aisyah, ton amour pour le Prophète était romantique
Avec lui, tu courais et jouais
Toujours ensemble jusqu'à la fin
Tu étais à ses côtés, ô Rasulallah

Aisyah, oh, comme ton amour était doux
Ce n'était pas comme dans les romans, où la haine se transforme en amour
Tu étais son épouse bien-aimée, ô Aisyah Humairah

Aisyah, ton amour pour le Prophète était romantique
Avec lui, tu courais et jouais
Toujours ensemble jusqu'à la fin
Tu étais à ses côtés, ô Rasulallah

Aisyah, oh, comme ton amour était doux
Ce n'était pas comme dans les romans, où la haine se transforme en amour
Tu étais son épouse bien-aimée, ô Aisyah Humairah
Le Prophète t'aimait, son amour pour toi était immense

Oh-uh

Hhmm