Adler - As Above So Below - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adler - As Above So Below




Can somebody please tell me what love is?
Кто-нибудь, пожалуйста, может сказать мне, что такое любовь?
And why it has to hurt so bad
И почему это должно быть так больно
Maybe were all just lonely and looking for love in all the wrong places
Может быть, мы все просто одиноки и ищем любовь не там, где нужно.
I′m sorry if I ever hurt you
Прости, если я когда-нибудь причиню тебе боль.
That wasn't what it was meant to be
Это было не то, что должно было быть.
I′m chasing a ghost
Я преследую призрака.
I know you're somewhere out there waiting for me
Я знаю что ты где то там ждешь меня
While I'm living like love isn′t real
Пока я живу так, словно любовь ненастоящая.
Can somebody please tell me what love is?
Кто-нибудь, пожалуйста, может сказать мне, что такое любовь?
And why it has to hurt so bad
И почему это должно быть так больно
Maybe were all just lonely and looking for love in all the wrong places
Может быть, мы все просто одиноки и ищем любовь не там, где нужно.
I search high and low to find you
Я ищу повсюду, чтобы найти тебя.
And I stay awake for days to see you
И я не сплю целыми днями, чтобы увидеть тебя.
I′d break my heart into a million pieces if it meant being with you
Я бы разбил свое сердце на миллион осколков, если бы это означало быть с тобой.
Can somebody please tell me what love is?
Кто-нибудь, пожалуйста, может сказать мне, что такое любовь?
And why it has to hurt so bad
И почему это должно быть так больно
Maybe were all just lonely and looking for love in all the wrong places
Может быть, мы все просто одиноки и ищем любовь не там, где нужно.
Please tell me what love is
Пожалуйста, скажи мне, что такое любовь?
And why it hurts so fucking bad
И почему это так чертовски больно






Attention! Feel free to leave feedback.