Adler - Back from the Dead - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adler - Back from the Dead




Back from the Dead
De retour d'entre les morts
Slowly injecting the fluid of pain
Je t'injecte lentement le fluide de la douleur
Bringing the corpse back to life
Je ramène le cadavre à la vie
Nerves now awake violently
Tes nerfs se réveillent violemment
The serum now has worked
Le sérum a fait son effet
Inject to the brain, going insane
Je t'injecte dans le cerveau, tu deviens fou
Body pulsating, back from the dead
Ton corps palpite, de retour d'entre les morts
Death's awakening, stage by stage
Le réveil de la mort, étape par étape
Including the pain, back from the dead
Y compris la douleur, de retour d'entre les morts
Under the knife, bring back to life
Sous le couteau, je te ramène à la vie
Bad mistake, back from the dead
Grave erreur, de retour d'entre les morts
Seen now what's done, his death's begun
Tu vois maintenant ce qui est fait, ta mort a commencé
The dead have won, back from the dead
Les morts ont gagné, de retour d'entre les morts
Reaching to kill, creator of life
Tu tentes de tuer, créateur de la vie
Ejecting the unwanted reprise, br> Going insane and out of control
J'éjecte la reprise non désirée, br> Tu deviens fou et hors de contrôle
Defy the fate of science
Tu défies le destin de la science
Because the fluid took effect
Parce que le fluide a fait effet
The corpse will rise
Le cadavre se lèvera
Trying to cheat on nature
Tu essaies de tromper la nature
He's going to die
Tu vas mourir
Slowly injecting the fluid of pain
Je t'injecte lentement le fluide de la douleur
Bringing the corpse back to life
Je ramène le cadavre à la vie
Try to create something to love
J'essaie de créer quelque chose à aimer
Perfectly formed in his eyes
Parfaitement formé dans tes yeux





Writer(s): ADLER STEVEN, PILSON JEFF, JOHNSON LONNY PAUL, RUSTON JAY TREVOR, BUNTON JACOB DAVID


Attention! Feel free to leave feedback.