Admiral P - Ingen Tid Å Miste - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Admiral P - Ingen Tid Å Miste




Ingen Tid Å Miste
Нет времени терять
Det er ingen tid å miste
Нет времени терять,
Ingen dager å kaste bort
Ни дня нельзя тратить зря.
Skal ikke henge ved det triste
Не буду грустить, дорогая,
For dagene går for fort
Ведь дни летят, как стрела.
Å folk til å smile
Заставлю людей улыбаться,
Glem det det til
Забудь все плохое, милая, мы справимся.
Tenke det positive
Думать только о хорошем,
For dagene går for fort
Ведь дни летят, как стрела.
Sette pris enhver soloppgang
Ценить каждый восход солнца,
Legge sjelen i hver av mine sanger
Вкладывать душу в каждую свою песню.
Elske vinteren selv om den er lang
Любить зиму, даже если она долгая,
Simpel mann har ikke tid til å være vrang
Простой парень, нет времени злиться, родная.
Takknemlig når regn kommer ned
Благодарен, когда идет дождь,
Har ikke oppstått ikke se ned
Не унывать, не смотреть вниз, моя любовь.
Tatt han opp, nei jeg takke mer
Поднял голову, нет, я должен благодарить больше,
For å finne seg selv man man finne fler
Чтобы найти себя, нужно найти других, помнишь?
Ingen tid å miste
Нет времени терять,
Ingen tid å kaste bort
Нет времени тратить зря.
For resten av livet
До конца жизни,
Ja start den nytt
Начни ее заново, дорогая.
glem i går
Так что забудь вчерашний день,
glem i går
Так что забудь вчерашний день.
Tiden flyr jeg følge med
Время летит, так что я должен успевать,
Henge med de som jeg hører med
Быть с теми, к кому принадлежу, моя радость.
Veksle ord med ungdommene
Общаться с молодежью,
Har ikke tid å kaste tid bort
Нет времени тратить время зря.
Tidsglasset den renner ned
Песочные часы текут,
Fremtiden den er spennende
Будущее захватывающее, моя нежная.
Gode vibber, jeg sende det
Хорошие вибрации, я должен их посылать,
Har ikke tid å kaste tid bort
Нет времени тратить время зря.
That's why
Вот почему
Ingen tid å miste
Нет времени терять,
Ingen tid å kaste bort
Нет времени тратить зря.
For resten av livet
До конца жизни,
Ja start den nytt
Начни ее заново, любимая.
glem i går
Так что забудь вчерашний день,
glem i går
Так что забудь вчерашний день.
Sette pris enhver soloppgang
Ценить каждый восход солнца,
Legge sjelen i hver av mine sanger
Вкладывать душу в каждую свою песню.
Elske vinteren selv om den er lang
Любить зиму, даже если она долгая,
Simpel mann har ikke tid å være vrang
Простой парень, нет времени злиться, милая.
Takknemlig når regn kommer ned
Благодарен, когда идет дождь,
Har ikke oppstått, ikke se ned
Не унывать, не смотреть вниз, родная.
Tatt han opp, nei jeg takke mer
Поднял голову, нет, я должен благодарить больше,
For å finne seg selv man finne fler
Чтобы найти себя, нужно найти других, понимаешь?
Ingen tid å miste
Нет времени терять,
Ingen tid å kaste bort
Нет времени тратить зря.
For resten av livet
До конца жизни,
Ja start den nytt
Начни ее заново, дорогая.
glem i går
Так что забудь вчерашний день,
glem i går
Так что забудь вчерашний день.
Ingen tid å miste
Нет времени терять,
Ingen tid å kaste bort
Нет времени тратить зря.
For resten av livet
До конца жизни,
Ja start den nytt
Начни ее заново, любимая.
glem i går
Так что забудь вчерашний день,
glem i går
Так что забудь вчерашний день.





Writer(s): henning kvitnes


Attention! Feel free to leave feedback.