Admiral P - Joanna - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Admiral P - Joanna




Joanna
Joanna
Ikke la dem si noe annet
Ne laisse pas les autres dire le contraire
Ikke la dem fortelle deg noe annet
Ne laisse pas les autres te dire le contraire
Nei nei nei nei
Non non non non
Aha, ja
Aha, oui
En som deg selv, i en forvirra verden, med en drøm som du har ikke gi slipp jeg sverger, du jo jobbe hardt hvis du virkelig vil det.
Quelqu'un comme toi, dans un monde confus, avec un rêve que tu ne lâcheras pas, je le jure, tu dois travailler dur si tu le veux vraiment.
Du lurer hva andre synes og mener om.
Tu te demandes ce que les autres pensent et ressentent.
Men du er noe, du er noe, ikke la noen si noe annet. jeg vet at det ordner seg, lenge du har troa deg.
Mais tu es quelque chose, tu es quelque chose, ne laisse personne dire le contraire. Je sais que ça va s'arranger, tant que tu as confiance en toi.
Ikke vær redd for å være annerledes,
N'aie pas peur d'être différent,
Ikke la deg bli plaget av alt det som menes.
Ne te laisse pas déranger par tout ce qui est dit.
Jeg vet det ække lett men du gjør det du
Je sais que ce n'est pas facile mais tu dois faire ce que tu dois
Let innerst i deg selv og finn tanker du
Regarde au plus profond de toi-même et trouve les pensées que tu dois avoir
Ja for du er noe, du er noe ikke la noen si noe annet. jeg vet at det ordner seg, lenge du har troa deg
Oui, car tu es quelque chose, tu es quelque chose, ne laisse personne dire le contraire. Je sais que ça va s'arranger, tant que tu as confiance en toi
Rap
Rap
Du er noe, du er noe ikke la noen si noe annet. jeg vet at det ordner seg, lenge du har troa deg
Tu es quelque chose, tu es quelque chose, ne laisse personne dire le contraire. Je sais que ça va s'arranger, tant que tu as confiance en toi





Writer(s): Børge Fjordheim, Eva Weel Skram, Simon Walker, Thomas Stenersen


Attention! Feel free to leave feedback.