Admiral P - Nydelig - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Admiral P - Nydelig




Nydelig
Magnifique
Husker du når vi møttes første gangen?
Tu te souviens de notre première rencontre ?
Gikk forbi deg når du gikk ned i gangen, jeg sa hei og tok deg i handen
Je suis passé devant toi alors que tu descendais le couloir, je t'ai salué et je t'ai pris la main.
Du var sjernert, men fortalte meg navnet
Tu étais charmée, mais tu m'as dit ton nom.
Ekstra vakker når du begynte å smile, bli kjent med deg det var det jeg ville
Encore plus belle quand tu as commencé à sourire, apprendre à te connaître, c'est ce que je voulais.
En ting jeg hadde tenkt og jeg måtte si det, kunne ikke la deg uten at du fikk vite det
Il y a une chose que j'avais en tête et je devais te le dire, je ne pouvais pas te laisser partir sans que tu le saches.
Du er nydelig(nydelig)
Tu es magnifique (magnifique).
Jeg mener mener alt jeg fra topp ned til
Je veux dire tout ce que je dis, de la tête aux pieds.
Nydelig(du er nydelig)
Magnifique (tu es magnifique).
Personligheten din er helt
Ta personnalité est incroyable.
Du er nydelig(nydelig)
Tu es magnifique (magnifique).
En ting som du forstå, ut av mange er du en av de
Une chose que tu dois comprendre, parmi tant de femmes, tu es l'une des rares.
Du er nydelig
Tu es magnifique.
Du er nydelig
Tu es magnifique.
Nydelig
Magnifique.
Du er nydelig
Tu es magnifique.
Ut av mange er du en av de
Parmi tant de femmes, tu es l'une des rares.
Du er nydelig
Tu es magnifique.
Yo, fra budskapet mitt kommer fremmen, sakt det før men jeg sier det igjen
Yo, mon message est clair, je l'ai déjà dit, mais je le redis.
Du er nydelig, vakker og pen, du får meg til å glemme å trekke pusten
Tu es si magnifique, belle et charmante, tu me fais oublier de respirer.
Digger hele deg og personligheten, for å finne en som deg man lete lenge
J'aime tout de toi, ta personnalité, pour trouver une fille comme toi, il faut chercher longtemps.
Gi deg det du vil, gi deg det du trenger
Je te donnerai ce que tu veux, je te donnerai ce dont tu as besoin.
Kommer ikke over deg, eller skjønheten
Je ne peux pas me passer de toi, ni de ta beauté.
Du er nydelig(nydelig)
Tu es magnifique (magnifique).
Jeg mener alt jeg fra topp ned til
Je veux dire tout ce que je dis, de la tête aux pieds.
Nydelig(du er nydelig)
Magnifique (tu es magnifique).
Personligheten din er helt
Ta personnalité est incroyable.
Du er nydelig(nydelig)
Tu es magnifique (magnifique).
En ting som du forstå, ut av mange er du en av de
Une chose que tu dois comprendre, parmi tant de femmes, tu es l'une des rares.
Du er nydelig
Tu es magnifique.
Du er nydelig
Tu es magnifique.
Nydelig
Magnifique.
Du er nydelig
Tu es magnifique.
Ut av mange er du en av de får
Parmi tant de femmes, tu es l'une des rares.
Du er nydelig
Tu es magnifique.
Jenta mi, du er nydelig
Ma chérie, tu es magnifique.
Herregud, du er nydelig
Mon Dieu, tu es magnifique.
Herregud, du er nydelig
Mon Dieu, tu es magnifique.
Herregud, du er nydelig
Mon Dieu, tu es magnifique.
Du er nydelig
Tu es magnifique.
Jeg mener alt jeg fra topp ned til
Je veux dire tout ce que je dis, de la tête aux pieds.
Nydelig
Magnifique.
Personligheten din er helt
Ta personnalité est incroyable.
Du er nydelig
Tu es magnifique.
En ting som du forstå, ut av mange er du en av de
Une chose que tu dois comprendre, parmi tant de femmes, tu es l'une des rares.
Du er nydelig
Tu es magnifique.
Du er nydelig
Tu es magnifique.
Nydelig
Magnifique.
Du er nydelig
Tu es magnifique.
Ut av mange er du en av de
Parmi tant de femmes, tu es l'une des rares.
Du er nydelig
Tu es magnifique.





Writer(s): håkon digre, lasse digre, omar mohamed


Attention! Feel free to leave feedback.