Lyrics and translation Admiral P - Overtid

Overtid

Ye-ey, Alltid på ordet mitt. Alltid på ordet mitt.
"Admiral says:"
BOOM, For du er alltid inni hodet mitt gyial.
Jeg veit det ække nytt, gyial.
De vil ha deg som sitt, gyal.
Jeg digger at du er mitt, gyal.
Du er så sprek og så fit, gyal.
Bare tanken gjør meg litt gal.
Både hjemme og i dansehallen.
Ja la meg si deg dette:
Jeg jobber overtid bare for å få det til,
Så du kan svare bra når du blir spurt hvordan står det til.
Høsten etter sommertid, da vi våkner etter sovetid
Alltid vært der, ingenting som kan måle til.
Nysgjerrig som de er, ja de veit hvor vi holder til.
Ja du får det som du vil, tar deg med på byen eller chillern hjemme om du vil.
Tar en tur til Paris, Nairobi eller helt opp til Mandeville(ville-ville)
For du er alltid inni hodet mitt, gyial.
Jeg vet det ække nytt, gyial.
De vil ha deg som sitt, gyial.
Jeg digger at du er mitt, gyial.
Du er så sprek og så fit, gyial.
Bare tanken gjør meg litt gal.
Både hjemme og i dansehallen.
Ja, la meg si deg dette:
For vi er klare nå, klare for å ta det vidre.
Og de som er under 16 de for holde ørene.
For det ble spennende, kroppveske rennende, varmt som lava, som en bål som ikke brenner ned.
Fast og stødig det var ingen ting som henger ned.
Mobilen slått av, ikkeno kontakt med noen fremmede, eller vennene.
Og litt senere, klar og villig for å få oss i tredje (i tredje, ey)
For du er alltid inni hodet mitt, gyial.
Jeg vet det ække nytt, gyial.
De vil ha deg som sitt, gyial.
Jeg digger at du er mitt, gyial.
Du er så sprek og så fit, gyial.
Bare tanken gjør meg litt gal.
Både hjemme og i dansehallen.
Ja, la meg si deg dette:
For babygirl, ja det er du jeg vil ha.
Og den som ikke liker det kan drite og dra.
Again, babygirl ja det er du jeg vil ha.
Og jeg og deg sammen ja vi har det bra.
Ey-yo hadebra, som nordmenn sier når de skal dra.
Hadebra, som rike folk som spiser kaviar.
Hadebra, jenta mi jeg vet du hørte hva jeg sa.
For når jeg ser det smile ja du veit jeg har det bra.
For du er alltid inni hodet mitt, gyial.
Jeg vet det ække nytt, gyial.
De vil ha deg som sitt, gyial.
Jeg digger at du er mitt, gyial.
Du er så sprek og så fit, gyial.
Bare tanken gjør meg litt gal.
Både hjemme og i dansehallen.
Ja, la meg si deg dette:
Du du duuuu, du duuuduuuuu, duduuuuuuuuuu, duduududududuuuuuuuuuuuuu, duududuuuuuu
Takk for meg hilsen sara vennestrøm aka saramarie ' snapchat.

Heures supplémentaires

Ye-ey, Toujours fidèle à ma parole. Toujours fidèle à ma parole.
"L'amiral dit :"
BOOM, Car tu es toujours dans ma tête, chérie.
Je sais que ce n'est pas nouveau, ma chérie.
Ils te veulent pour eux, ma puce.
J'adore que tu sois mienne, ma chérie.
Tu es si belle et si en forme, ma chérie.
Rien que d'y penser, je deviens un peu fou.
À la maison comme dans les salles de danse.
Laisse-moi te dire ceci :
Je fais des heures supplémentaires juste pour y arriver,
Pour que tu puisses répondre avec élégance quand on te demande comment ça va.
L'automne après l'été, quand on se réveille après avoir dormi
Toujours là, rien ne peut rivaliser.
Curieux comme ils sont, ils savent où nous trouver.
Oui, tu l'auras comme tu veux, je t'emmène en ville ou on se détend à la maison si tu veux.
Allons faire un tour à Paris, à Nairobi ou jusqu'à Mandeville(ville-ville)
Car tu es toujours dans ma tête, chérie.
Je sais que ce n'est pas nouveau, ma chérie.
Ils te veulent pour eux, ma puce.
J'adore que tu sois mienne, ma chérie.
Tu es si belle et si en forme, ma chérie.
Rien que d'y penser, je deviens un peu fou.
À la maison comme dans les salles de danse.
Oui, laisse-moi te dire ceci :
Car nous sommes prêts maintenant, prêts à aller plus loin.
Et ceux qui ont moins de 16 ans, qu'ils se bouchent les oreilles.
Car c'est devenu passionnant, le corps qui coule, chaud comme de la lave, comme un feu qui ne s'éteint pas.
Dur et ferme, il n'y avait rien qui pendait.
Téléphone éteint, aucun contact avec des inconnus ou des amis.
Et un peu plus tard, prêt et disposé à nous retrouver dans la troisième dimension (dans la troisième, hey)
Car tu es toujours dans ma tête, chérie.
Je sais que ce n'est pas nouveau, ma chérie.
Ils te veulent pour eux, ma puce.
J'adore que tu sois mienne, ma chérie.
Tu es si belle et si en forme, ma chérie.
Rien que d'y penser, je deviens un peu fou.
À la maison comme dans les salles de danse.
Oui, laisse-moi te dire ceci :
Car babygirl, oui, c'est toi que je veux.
Et ceux qui n'aiment pas ça peuvent se casser et partir.
Encore une fois, babygirl, oui, c'est toi que je veux.
Et toi et moi ensemble, on s'éclate.
Ey-yo au revoir, comme disent les Norvégiens quand ils vont partir.
Au revoir, comme les gens riches qui mangent du caviar.
Au revoir, ma fille, je sais que tu as entendu ce que j'ai dit.
Car quand je vois ce sourire, tu sais que je me sens bien.
Car tu es toujours dans ma tête, chérie.
Je sais que ce n'est pas nouveau, ma chérie.
Ils te veulent pour eux, ma puce.
J'adore que tu sois mienne, ma chérie.
Tu es si belle et si en forme, ma chérie.
Rien que d'y penser, je deviens un peu fou.
À la maison comme dans les salles de danse.
Oui, laisse-moi te dire ceci :
Tu tu tuuuu, tu tuuuduuuuu, tuduuuuuuuuuu, tuduududududuuuuuuuuuuuuu, tuududuuuuuuuu
Merci pour moi, salutations de sara vennestrøm, alias saramarie, Snapchat.