Lyrics and translation Admiral T feat. Stony - Fly

Fly

No compassion
Admiral T

Tonight, j'vais te faire fly, fly
J'vais te faire planner
T'emmener-ner sur une autre planète
Gyal, j'vais te faire fly (fly)
Oublier tous tes exs, tous tes ex-boys, man a rude boy
Gonna make you fall in love, yeah
Fall in love, yeah
Tonight, I'm gonna make you fall in love
Tonight-night
Squeeze me tight, turn off the light

Tonight, j'vais te faire fly
Gyal, j'vais te faire fly (fly, fly, fly)
Tonight, j'vais te faire fly
Gyal, j'vais te faire fly (fly, fly, fly)

I'm gonna make you fall in love tonight
Make you feel right
Gyal, tu es mienne, yes tonight, you are mine
Zouk dans l'ADN, you know how to wine, wine
J'adore comment tu danses
The way you move your waistline
Ayayay, doudou sa dou kon Sprite
On va tourner un movie comme Lee Spike
I love it when you ride it, when you ride it like a bike
Tjenbé mwen fò séré mwen fò
Baby squeeze me tight

Tu as déjà tout
Mais j'vais encore plus te donner
Te donner chaud comme sous le soleil
Et si je te touche
Baby, tu voudras t'abonner
Impossible pour toi d'avoir sommeil
Toi et moi en catimini
Du sale toute la nuit
À nous deux on fait le combo
Et on veut dépasser minuit
Si j'wine, t'es fini
C'est juste une histoire de tempo

J'vais te faire fly
Gyal, j'vais te faire fly
Tonight, j'vais te faire fly
J'vais te faire fly
Gyal, j'vais te faire fly

Pretty gyal, mwen kalé fè'w atenn
Lè sétyèm syèl oswèla
Palé non sé palapenn
Just wanna give you some love, give you some love
Give you some, give you some love
Rude boy, an kalé fè'w atenn
Lè sétyèm syèl oswèla
Palé non sé palapenn
Just wanna give you some love, give you some love
Give you some, give you some love

(Give you some love)
Tonight, j'vais te faire fly
Gyal, j'vais te faire fly (fly, fly, fly)

(J'vais te faire fly)
Gyal, j'vais te faire fly (fly, fly, fly)

Voler

Pas de compassion
Admiral T

Ce soir, je vais te faire voler, voler
Je vais te faire planer
T'emmener-ner sur une autre planète
Gyal, je vais te faire voler (voler)
Oublier tous tes exs, tous tes ex-boys, man a rude boy
Je vais te faire tomber amoureuse, oui
Tomber amoureuse, oui
Ce soir, je vais te faire tomber amoureuse
Ce soir-soir
Sers-moi fort, éteins la lumière

Ce soir, je vais te faire voler
Gyal, je vais te faire voler (voler, voler, voler)
Ce soir, je vais te faire voler
Gyal, je vais te faire voler (voler, voler, voler)

Je vais te faire tomber amoureuse ce soir
Te faire sentir bien
Gyal, tu es mienne, oui ce soir, tu es à moi
Zouk dans l'ADN, tu sais comment danser, danser
J'adore comment tu danses
La façon dont tu bouges tes hanches
Ayayay, doudou sa dou kon Sprite
On va tourner un film comme Lee Spike
J'adore quand tu le fais, quand tu le fais comme un vélo
Tjenbé mwen fò séré mwen fò
Bébé, serre-moi fort

Tu as déjà tout
Mais je vais encore plus te donner
Te donner chaud comme sous le soleil
Et si je te touche
Bébé, tu voudras t'abonner
Impossible pour toi de dormir
Toi et moi en catimini
Du sale toute la nuit
À nous deux on fait le combo
Et on veut dépasser minuit
Si je danse, t'es fini
C'est juste une question de tempo

Je vais te faire voler
Gyal, je vais te faire voler
Ce soir, je vais te faire voler
Je vais te faire voler
Gyal, je vais te faire voler

Jolie gyal, mwen kalé fè'w atenn
Lè sétyèm syèl oswèla
Palé non sé palapenn
Je veux juste te donner un peu d'amour, te donner un peu d'amour
Te donner un peu, te donner un peu d'amour
Rude boy, an kalé fè'w atenn
Lè sétyèm syèl oswèla
Palé non sé palapenn
Je veux juste te donner un peu d'amour, te donner un peu d'amour
Te donner un peu, te donner un peu d'amour

(Te donner un peu d'amour)
Ce soir, je vais te faire voler
Gyal, je vais te faire voler (voler, voler, voler)

(Je vais te faire voler)
Gyal, je vais te faire voler (voler, voler, voler)