Lyrics and translation Admiral T - Alter ego

Alter ego

I konèt mwen myé ki pèsonn
Konèt mwen myé ki

Mwen é li, nou pa bizwen palé,
Nou pa bizwen palé

Kominiké pa télépati
Mwen é li, nou pa bizwen palé
Nou pa bizwen palé
Kominiké pa télépati

I enmé mwen é mwen ni lòv bay
I enmé mwen é mwen ni lòv bay
I enmé mwen é mwen ni lòv bay
On pakèt, on pil on chay
I konèt mwen myé ki pèsonn
Sé'y ki alter égo an mwen
Alter égo an mwen

Mwen épi'y nou pa bizwen talk non non non
Nou ka gadé nou
É nou pa bizwen talk non non non
Konplis nou pa bizwen talk non non non
Mwen épi'y nou ka fè yonn

Nou fèt pou viv ansanm

I sav aki moman pou ban mwen tandrès
Sav ki jan pou pé kalmé mwen lè mwen anrajé kon chyen anlès
Sa mwen enmé, sa mwen ka détesté
Si fo mwen pati ou si fo mwen rèsté
Épi'y mwen pé dòmi asi dé zorèy
I ka santi lè sa pakay
Menm lè mwen lwen dè'y
Sa fò sa mistik, sa résipwòk
Et comme, qui aime bien châtie bien
Lè mwen ka twonpé mwen
I paka pasé pa kat chimen
Pou di mwen, sa'y tini a di mwen
Pas i vlé lè méyè ban mwen

Mwen é li nou pa bizwen palé

Nou pa bizwen palé
Kominiké pa télépati

I enmé mwen é mwen ni lòv bay
I enmé mwen é mwen ni lòv bay
I enmé mwen é mwen ni lòv bay
On pakèt, on pil on chay
I Konèt mwen myé ki pèsonn
Konèt mwen an lon é an lawj
Lè mwen byen, lè mwen an lawm
An didan mwen i sav sa ka pasé
I konèt mwen myé ki pèsonn
Sé'y ki alter égo an mwen
Alter égo an mwen

I sav ki jan pou bousté mwen
Pou ban mwen fòs
Fè mwen dépasé mwen, alé pi wo

Sa rézoné mwen lè'w vwè mwen wòs
Adan'y mwen ni on total konfyans
Pé enpòt siwkonstans
Ka kominiké konsi nou ni on sizyèm sans

So me sing éh
Sé konsi nou toujou viv ansanm
Konsi nou toujou té konèt
Alter égo

Nou pa bizwen palé
Nou pa bizwen palé
Kominiké pa télépati

I enmé mwen é mwen ni lòv bay
I enmé mwen é mwen ni lòv bay
I enmé mwen é mwen ni lòv bay
On pakèt, on pil on chay

I konèt mwen myé ki pèsonn
Konèt mwen an lon é an lawj
Lè mwen byen, lè mwen an lawm
An didan mwen i sav sa ka pasé
I konèt mwen myé ki pèsonn
Sé'y ki alter égo an mwen
Alter égo an mwen
Alter égo an mwen

Второе я

Она знает меня лучше, чем кто-либо,
Знает меня лучше, чем

Мы с ней, нам не нужно говорить,
Нам не нужно говорить.

Общаемся телепатически.
Мы с ней, нам не нужно говорить,
Нам не нужно говорить.
Общаемся телепатически.

Она любит меня, и у меня есть любовь, чтобы дарить,
Она любит меня, и у меня есть любовь, чтобы дарить,
Она любит меня, и у меня есть любовь, чтобы дарить
Целую кучу, огромную кучу.
Она знает меня лучше, чем кто-либо,
Она — мое второе я,
Мое второе я.

Мы с ней, нам не нужно говорить, нет, нет, нет,
Мы можем смотреть друг на друга
И нам не нужно говорить, нет, нет, нет,
Сообщникам не нужно говорить, нет, нет, нет.
Мы с ней можем стать одним целым.

Мы созданы, чтобы жить вместе.

Она знает, когда мне нужна нежность,
Знает, как успокоить меня, когда я злюсь, как цепной пес.
Что я люблю, что ненавижу,
Остаться мне или уйти.
С ней я могу спать спокойно,
Она чувствует, когда что-то не так,
Даже когда я далеко от нее.
Это что-то мистическое, взаимное,
Как говорится, кто любит, тот и наказывает.
Когда я ошибаюсь,
Она не будет ходить вокруг да около,
Чтобы сказать мне то, что хочет сказать,
Потому что желает мне только лучшего.

Мы с ней, нам не нужно говорить.

Нам не нужно говорить.
Общаемся телепатически.

Она любит меня, и у меня есть любовь, чтобы дарить,
Она любит меня, и у меня есть любовь, чтобы дарить,
Она любит меня, и у меня есть любовь, чтобы дарить
Целую кучу, огромную кучу.
Она знает меня лучше, чем кто-либо,
Знает меня вдоль и поперек.
Когда мне хорошо, когда мне плохо,
Она знает, что происходит у меня внутри.
Она знает меня лучше, чем кто-либо,
Она — мое второе я,
Мое второе я.

Она знает, как подтолкнуть меня,
Чтобы дать мне силы
Превзойти себя, подняться выше.

Вот почему я расцветаю, когда ты видишь меня сильным.
В ней у меня есть полное доверие
При любых обстоятельствах.
Мы общаемся так, как будто у нас шестое чувство.

Поэтому я пою, эй,
Вот как мы всегда живем вместе,
Как мы всегда знали,
Второе я.

Нам не нужно говорить,
Нам не нужно говорить.
Общаемся телепатически.

Она любит меня, и у меня есть любовь, чтобы дарить,
Она любит меня, и у меня есть любовь, чтобы дарить,
Она любит меня, и у меня есть любовь, чтобы дарить
Целую кучу, огромную кучу.

Она знает меня лучше, чем кто-либо,
Знает меня вдоль и поперек.
Когда мне хорошо, когда мне плохо,
Она знает, что происходит у меня внутри.
Она знает меня лучше, чем кто-либо,
Она — мое второе я,
Мое второе я.
Мое второе я.