Lyrics and translation Admiral T - Mèsi bondyé
Sé'w
ka
ban
mwen
tout
fos
an
mwen
Антиллес
ты
можешь
дать
мне
все
через
я
Sé'w
ka
kléré
chimen
an
mwen
oh
oh
Антиллес
ты
можешь
Клере
маршрут
я
о
о
Mèsi
bondyé,
mèsi
bondyé
Спасибо,
Бондье,
спасибо,
Бондье.
Mwen
pa
milyonè
mè
mwen
an
bonne
santé
Я
не
миллионеры
монашки
я
уважаемое
здравоохранение
Bonè
jwa
lanmou
vo
plis
ki
vanité
Ранние
радости
любви
стоят
большего
тщеславия.
Mèsi
bondyé,
mèsi
bondyé
Спасибо,
Бондье,
спасибо,
Бондье.
Mwen
ni
lésansyèl
é
sé
sa
ki
ka
konté
Я
не
lésansyèl
e
sé
который
может
konté
Pépa
jalou
fwè
an
mwen
pou
sa
ini
Пепа
ревнивый
брат
в
I
united
Tini
nonm
ki
rich,
ka
fè
gwo
bénéfis
Тини
Мэн
богат,
может
делать
большие
eps.
Mè
andidan
tjè
a
yo
byen
pòv
Монахини
и
монахи
тье
довольно
бедны
Tin
sa
ki
égois
mè
ka
fin
tousèl
Жесть
которую
монашки
эгои
могут
закончить
тусель
On
emmène
rien
dans
sa
tombe
На
танце
Эммен
Риен,
который
был
пойман.
É
mwen
sav
ka
ki
enpòwtan
Я
знаю,
что
могу
сделать.
É
mwen
sav
ka
ki
enpòwtan
Я
знаю,
что
могу
сделать.
Bizwen
lajan
pou
viv
Бизвен
деньги
на
жизнь
Mè
sé
pa
sa
ki
pli
enpòwtan
Монахини
не
такие
кудрявые
enpòwtan
Mèsi
bondyé,
mèsi
bondyé
Спасибо,
Бондье,
спасибо,
Бондье.
Mwen
pa
milyonè
mè
mwen
an
bonne
santé
Я
не
миллионеры
монашки
я
уважаемое
здравоохранение
Bonè
jwa
lanmou
vo
plis
ki
vanité
Ранние
радости
любви
стоят
большего
тщеславия.
Mèsi
bondyé,
mèsi
bondyé
Спасибо,
Бондье,
спасибо,
Бондье.
Mwen
ni
lésansyèl
é
sé
sa
ki
ka
konté
Я
не
lésansyèl
e
sé
который
может
konté
Pépa
jalou
fwè
an
mwen
pou
sa
ini
Пепа
ревнивый
брат
в
I
united
Chak
jou
sé
on
kado
Каждый
день
Антиллес
в
подарок
Chak
jou
sé
on
ofwand
Каждый
день
Антиллес
на
офуэнде
Lè'w
lévé
si
on
ghetto
Когда
ты
ЛВ
если
в
гетто
Pwèmyé
lèson
ou
ka
aprann
Pwèmyé
lèson
ты
можешь
научиться
Donk
mwen
ka
viv
lavi
Так
что
я
могу
жить
своей
жизнью.
Mwen
ka
pwofité
Я
могу
pwofité
Imilité
épi
jénérozité
Imilité
épi
jénérozité
Mi
sé
sa
ki
ka
konté
Стены
Антильские
острова
которые
могут
Конте
Donk
mwen
ka
di
Так
что
я
могу
сказать
Mèsi
bondyé,
mèsi
bondyé
Спасибо,
Бондье,
спасибо,
Бондье.
Mwen
pa
milyonè
mè
mwen
an
bonne
santé
Я
не
миллионеры
монашки
я
уважаемое
здравоохранение
Bonè
jwa
lanmou
vo
plis
ki
vanité
Ранние
радости
любви
стоят
большего
тщеславия.
Mèsi
bondyé,
mèsi
bondyé
Спасибо,
Бондье,
спасибо,
Бондье.
Mwen
ni
lésansyél
é
sé
sa
ki
ka
konté
Я
не
lésansyél
e
sé
который
может
konté
Pépa
jalou
fwè
an
mwen
pou
sa
ini
Пепа
ревнивый
брат
в
I
united
Bondyé
mèsi
pou
pwotèksyon
Бондье
спасибо
за
покровителей
Bondyé
mèsi
pou
enspiration
Бондье
спасибо
за
пот
Mwen
ka
jirè'w
dè
rétè
fidel
Я
могу
сказать
что
ты
Рете
Фидель
Lè
sa
pakay
mwen
sav
mwen
pa
tousèl
Тогда
pakay
I
sav
я
не
тусель
É
mwen
ké
kontinyé
chanté
ba'w
Я
предполагаю
что
kontinyé
chanté
подарит
тебе
Spread
love,
difizé
lanmou
a'w
Распространяй
любовь,
дифизе
любит
тебя.
Pou
tousa'w
ja
fè
ban
mwen
За
то,
что
ты
делаешь
со
мной.
Mèsi
bondyé,
Mèsi
bondyé
Спасибо,
Бондье,
спасибо,
Бондье.
Mwen
pa
milyonè
mè
mwen
an
bonne
santé
Я
не
миллионеры
монашки
я
уважаемое
здравоохранение
Bonè
jwa
lanmou
vo
plis
ki
vanité
Ранние
радости
любви
стоят
большего
тщеславия.
Mèsi
bondyé,
mèsi
bondyé
Спасибо,
Бондье,
спасибо,
Бондье.
Mwen
ni
lésansyél
é
sé
sa
ki
ka
konté
Я
не
lésansyél
e
sé
который
может
konté
Pépa
jalou
fwè
an
mwen
pou
sa
ini
Пепа
ревнивый
брат
в
I
united
Mèsi
bondyé,
mèsi
bondyé
Мези
Бондье,
Мези
Бондье
Mwen
pa
milyonè
mè
mwen
an
bonne
santé
У
меня
хорошее
здоровье
Bonè
jwa
lanmou
vo
plis
ki
vanité
Хорошее
настроение
даже
в
ваших
складках
тщеславия
Mèsi
bondyé,
mèsi
bondyé
Мези
Бондье,
Мези
Бондье
Mwen
ni
lésansyél
é
se
sa
ki
ka
konté
Ни
в
коем
случае
не
обижайтесь
на
себя
СА
Ки
Ка
Конте
Pépa
jalou
fwè
an
mwen
pou
sa
ini
Я
очень
ревнив,
когда
мне
нужно
знать,
как
это
сделать.
Bonè
jwa
lanmou
Бонэ
джва
ланму
Réyèl
valè
a
lavi
Реэль
Вале
а
Лави
Pli
enpòwtan
ki
matéwyèl
Складки
enpòwtan
ki
matéwyèl
Pli
enpòwtan
ki
lajan
Пли
енпòвтан
ки
ладжан
É
pousa
an
ka
rèmèwsyé'w
bondyé
Мы
жили
в
царстви'ве
подневольно
Ou
ban
mwen
la
santé
Или
запрет
на
здоровье
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Christy Campbell, Jugglerz
Album
Totem
date of release
15-04-2017
Attention! Feel free to leave feedback.