Admiral T - Romanée-Conti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Admiral T - Romanée-Conti




Romanée-Conti
Romanée-Conti
Cause dem pussy dem like me
Parce que ces filles, elles m'aiment bien
Dem pray for see me fall
Elles prient pour me voir tomber
Dem pray for see me fall
Elles prient pour me voir tomber
Dem pray for see me fall
Elles prient pour me voir tomber
Comme un Romanée-Conti
Comme un Romanée-Conti
Plus le temps passe plus je me bonifie
Plus le temps passe plus je me bonifie
Comme un Romanée-Conti
Comme un Romanée-Conti
Pussy dem dead
Filles, elles sont mortes
Dans l'game j'suis un ovni
Dans le jeu je suis un OVNI
J'me bonifie comme un Romanée-Conti (hey)
Je me bonifie comme un Romanée-Conti (hey)
Mwen just touné forty
J'ai juste dépassé les quarante
Dem still no love me
Elles ne m'aiment toujours pas
Cause me ah kill dem kill dem
Parce que je les tue, je les tue
Me ah kill dem kill dem
Je les tue, je les tue
Cause me ah kill dem kill dem
Parce que je les tue, je les tue
Me ah kill dem kill dem
Je les tue, je les tue
Toujours fidèle à mes principes
Toujours fidèle à mes principes
Classic sur classic
Classique sur classique
Fréquentations toxiques
Fréquentations toxiques
Les fakes je les ai classé
Les faux, je les ai classés
Baby n'soit pas vex'
Chérie, ne sois pas vexée
Fanm an mwen dous kon sak sik
Ma femme est douce comme du sucre
Son ka pété dans la jet set Ghetto lexique (Karmòs)
Son explosion dans le jet set Ghetto lexique (Karmòs)
Patini pon yonn mwen ka douwé
Je ne dois rien à personne
A pa mwen yo rivé amadouwé
Mes actions arriveront à les convaincre
Street crédibilité pou sa yo ka sousé
Crédibilité dans la rue, c'est ce qu'elles veulent sous-estimer
Bomboklaat
Bomboklaat
Donk mwen ka still ba yo mizik
Donc, je leur donne toujours de la musique
Mwen ka still ba yo hit
Je leur donne toujours des hits
Still ba yo wicked
Toujours un style méchant
Mové style mové clip
Mauvais style, mauvais clip
Still paka fébli
Je ne peux toujours pas faiblir
Menm yo still voyé pik
Et elles m'envoient encore des piques
Mwen kon pil élèktrik, yeah
Je suis comme un tas de courant électrique, ouais
Patini pon yonn mwen douwé
Je ne dois rien à personne
A pa mwen yo rivé amadouwé
Mes actions arriveront à les convaincre
Street crédibilité pou sa yo ka sousé, yeah
Crédibilité dans la rue, c'est ce qu'elles veulent sous-estimer, ouais
Cause dem pussy dem love me
Parce que ces filles, elles m'aiment bien
Dem pray for see me fall
Elles prient pour me voir tomber
Dem pray for see me fall
Elles prient pour me voir tomber
Dem pray for see me fall
Elles prient pour me voir tomber
Cause dem pussy dem love me (Bomboklaat)
Parce que ces filles, elles m'aiment bien (Bomboklaat)
Dem pray for see me fall
Elles prient pour me voir tomber
Dem pray for see me fall
Elles prient pour me voir tomber
Dem pray for see me fall
Elles prient pour me voir tomber
Toujou rèprézant ghetto
Toujours représentant le ghetto
Travay san rèpo
Travail sans relâche
Bondyé tousèl kom guid
Dieu seul comme guide
Solid Kon Popeyes
Solide comme Popeyes
Vwa la ka pòté ka écho
La voix porte, elle fait écho
Dem ah tired fi see me
Elles en ont assez de me voir
Ubiquité best team
Ubiquité, la meilleure équipe
Humilité réel artiste
Humilité, véritable artiste
La qualité en quantité
La qualité en quantité
Vitesse Mach 10
Vitesse Mach 10
Authenticité pas factice, yeah
Authenticité, pas artificielle, ouais
Quarante ans d'âge
Quarante ans d'âge
Ghetto gwada millésime
Ghetto Gwada millésime
Très bon, très bon cépage
Très bon, très bon cépage
Prolifique comme à l'usine
Prolifique comme à l'usine
J'fais vibrer la case de la voisine
Je fais vibrer la case de la voisine
Vibrer la case de la voisine, yeah
Vibrer la case de la voisine, ouais
Paka palé twòp
Je ne peux pas parler trop
Rien a foutre dè'w dèpi kèw pa fot
Je m'en fiche de toi depuis que tu ne fais pas de mal
Yo ka pran moun wo dèpi yo trapé on ti kòt
Ils prennent les gens d'en haut depuis qu'ils attrapent une petite côte
Jalou on pwazon ki pani antidòt
La jalousie est un poison qui n'a pas d'antidote
É yo ka mandé ki jan mwen ka
Et ils demandent comment je fais
Onlo ja déklaré fòwfè
On en a déjà déclaré forfait
Mwen la dèpi longtime toujou rèd Kon mòso
Je suis depuis longtemps, toujours dur comme un morceau de fer
Mwen ka kraché difé konsi flanm a lanfè
Je crache du feu comme si c'était les flammes de l'enfer
vwèw byen sa ka onlo soufè
Regarde bien ça fait souffrir beaucoup de gens
Cause dem pussy dem love me
Parce que ces filles, elles m'aiment bien
Dem pray for see me fall
Elles prient pour me voir tomber
Dem pray for see me fall
Elles prient pour me voir tomber
Dem pray for see me fall
Elles prient pour me voir tomber
Cause dem pussy dem love me (Bomboklaat)
Parce que ces filles, elles m'aiment bien (Bomboklaat)
Dem pray for see me fall
Elles prient pour me voir tomber
Dem pray for see me fall (see me fall)
Elles prient pour me voir tomber (me voir tomber)
Dem pray for see me fall
Elles prient pour me voir tomber





Writer(s): Christy Campbell, Marc Lowinski


Attention! Feel free to leave feedback.