Lyrics and translation Admiral Tibet feat. Shabba Ranks & Ninjaman - Serious Time

Serious Time

We are living in a serious time
What a dangerous time
Wow
Ninja!
Don't let the devil blow your mind
Do you hear I and I, black people?

The time is so serious, cantankerous and dangerous (dangerous, danger)
Is only in the Father, you know I put my trust ('Cause mi nuh trust mankind)
The time is so serious, cantankerous and dangerous (Wha' really a gwan now, Tibet?)
All over the world everyone is in a heated rush

Inna a heated rush
Yes, it hard but you haffi take it with tender touch
Each and every ghetto youth waan get big up
If you waan get big up and if you waan fi live up
Read your Bible and think 'bout God nuff
Think 'bout God and then you get God up
If it's Shabba, mi know say that me nuh cruff
Chat pon the riddim and born as a cruff
Tell the world say a mi a hot stuff

The time is so serious, cantankerous and dangerous
(The same thing again man. Make them nuh look man?)
Is only in the Father, you know I put my trust
(God alone man, the salvation last forever)
The time is so serious, cantankerous and dangerous (Mhmm)
All over the world everyone is in a heated rush (Mi look man and mi see, wha' mi see?)

Revelation a reveal, and it a open to the people dem
Let me tell you
Mi say, nations and nations, father against son, mother against daughter again
Unuh let me tell you
Revelation a reveal, and unuh look and unuh listen mi friend
Let me tell you
Turn your eyes onto Jah and a so fi your life nah go end
Let me tell you

The time is so serious, cantankerous and dangerous
Is only in the Father, you know I put my trust
The time is so serious, cantankerous and dangerous
All over the world everyone is in a heated rush

Inna a heated rush
Better day, no matter wha' the world waan say
Better day, just hope and pray for a better day
Better day, go tell them say, "we dance to Reggae"
Better day, tell dem, dem haffi hope and pray
Better day, nah come your way
If it's Shabba under a militantly
I can read, a right yah so me can pray
Without the Bible each and every day
Almighty Jah stand up and a

It's not everything good fi hear good fi talk
I don't trust no shadow after dark
They will walk and talk, eat and drink with you
Pretend as if they are with you
But I won't let no one harm me
And I won't try to harm anyone
But when you think it's peace and safety
It's a sudden destruction

The time is so serious, cantankerous and dangerous
Is only in the Father, you know I put my trust
The time is so serious, cantankerous and dangerous
All over the world everyone is in a heated rush

Серьезное время

Мы живем в серьезное время,
Опасное время.
Вот это да!
Ниндзя!
Не позволяй дьяволу сводить тебя с ума.
Слышишь ли ты меня, черный человек?

Время настолько серьезное, вздорное и опасное (опасное, опасность),
Что только в Отца я верю, ты знаешь (Потому что я не верю человечеству).
Время настолько серьезное, вздорное и опасное (Что происходит на самом деле, Тибет?)
Повсюду в мире все куда-то несутся.

Несутся сломя голову.
Да, это тяжело, но ты должен пройти через это с нежностью.
Каждый житель гетто хочет быть крутым,
Если ты хочешь быть крутым и хочешь жить,
Читай Библию и думай о Боге,
Думай о Боге, и тогда ты вознесешь Бога.
Если это Шабба, я знаю, что я не новичок.
Читаю рэп и рожден как новичок,
Скажи миру, что я крутой парень.

Время настолько серьезное, вздорное и опасное.
(Опять то же самое, мужик. Что они смотрят?)
Что только в Отца я верю, ты знаешь.
(Только Бог, спасение длится вечно.)
Время настолько серьезное, вздорное и опасное (хмм).
Повсюду в мире все куда-то несутся (смотрю я и что же вижу?)

Откровение открывается, и оно открывается этим людям.
Позволь мне сказать тебе,
Я говорю, народы против народов, отец против сына, мать против дочери снова.
Позволь мне сказать тебе,
Откровение открывается, и ты смотри, и слушай меня, друг мой.
Позволь мне сказать тебе,
Обрати свой взор на Джа, и твоя жизнь не закончится.
Позволь мне сказать тебе.

Время настолько серьезное, вздорное и опасное.
Что только в Отца я верю, ты знаешь.
Время настолько серьезное, вздорное и опасное.
Повсюду в мире все куда-то несутся.

Несутся сломя голову.
Лучший день, что бы ни говорил мир.
Лучший день, просто надейся и молись о лучшем дне.
Лучший день, иди и скажи им: "Мы танцуем регги".
Лучший день, скажи им, что они должны надеяться и молиться.
Лучший день не наступит для тебя,
Если Шабба под военным контролем.
Я умею читать, я могу молиться прямо здесь,
Без Библии, каждый божий день.
Всемогущий Джа встань и...

Не все хорошее стоит слышать, не все хорошее стоит говорить.
Я не доверяю никакой тени после наступления темноты.
Они будут ходить и говорить, есть и пить с тобой,
Делать вид, что они с тобой заодно.
Но я не позволю никому причинить мне боль,
И я не попытаюсь причинить боль никому.
Но когда ты думаешь, что наступили мир и безопасность,
Происходит внезапное разрушение.

Время настолько серьезное, вздорное и опасное.
Что только в Отца я верю, ты знаешь.
Время настолько серьезное, вздорное и опасное.
Повсюду в мире все куда-то несутся.