Admiral Tibet - Be Mine Tonight - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Admiral Tibet - Be Mine Tonight




Be Mine Tonight
Будь Моей Этой Ночью.
Admiral Tibet
Адмирал Тибет
I said give me your love!
Я сказал, Подари мне свою любовь!
I need your love, oh baby, eh-oh
Мне нужна твоя любовь, О, детка, э-э-э ...
If yuh don't know how to hold me tight
Если ты не знаешь как крепко обнять меня
You cannot be with me tonight, oh baby
Ты не можешь быть со мной сегодня ночью, О, детка
If yuh don't know how to squeeze me right
Если ты не знаешь как сжать меня правильно
You cannot be with me tonight, oh yes
Ты не можешь быть со мной этой ночью, О да.
My love is a serious thing
Моя любовь-вещь серьезная.
You're giving me your love, I need everything
Ты даришь мне свою любовь, мне нужно все.
By the way I look in your eyes
Кстати, я смотрю в твои глаза.
I've been hypnotized
Я был загипнотизирован.
You surely looking fantastic
Ты выглядишь потрясающе
But I hope that you are romantic
Но я надеюсь, что ты романтик.
Come on and prove it to me
Давай, докажи мне это!
Girl, and let me see, because
Девочка, дай мне посмотреть, потому что ...
If yuh don't know how to hold me tight
Если ты не знаешь как крепко обнять меня
You cannot be with me tonight
Ты не можешь быть со мной этой ночью.
If yuh don't know how to squeeze me right
Если ты не знаешь как сжать меня правильно
You cannot be with me tonight, oh yes
Ты не можешь быть со мной этой ночью, О да.
I love the way you walk
Мне нравится, как ты ходишь.
You thrill me by the way you talk
Ты волнуешь меня своей манерой говорить.
I love the way you smile
Мне нравится как ты улыбаешься
So please stop for a while
Так что, пожалуйста, остановись ненадолго.
I've been watching a long, long time
Я наблюдал за тобой очень, очень долго.
I have you on my mind, so please come on over
Я думаю о тебе, так что, пожалуйста, приезжай ко мне.
I need you to be my lover, girl
Мне нужно, чтобы ты была моей возлюбленной, девочка.
You little girl, whoa-whoa, whoa-whoa
Ты, маленькая девочка, Уоу-уоу, уоу-уоу
I have to say
Я должен сказать ...
If yuh don't know how to hold me tight
Если ты не знаешь как крепко обнять меня
You cannot be with me tonight, oh baby, yeh
Ты не можешь быть со мной сегодня вечером, О, детка, да
If yuh don't know how to squeeze me right
Если ты не знаешь как сжать меня правильно
You cannot be with me tonight, baby
Ты не можешь быть со мной этой ночью, детка.
So give me your love, I need your love
Так подари мне свою любовь, мне нужна твоя любовь.
Your true, true love, oh baby, oh yes
Твоя истинная, истинная любовь, О детка, О да
My love is a serious thing
Моя любовь-вещь серьезная.
You're giving me your love, I need everything
Ты даришь мне свою любовь, мне нужно все.
By the way I look in your eyes
Кстати, я смотрю в твои глаза.
I've been hypnotized
Я был загипнотизирован.
You surely looking fantastic
Ты выглядишь потрясающе
But I hope that you are romantic
Но я надеюсь, что ты романтик.
Come on and prove it to me
Давай, докажи мне это!
Girl, and let me see, because
Девочка, дай мне посмотреть, потому что ...
If yuh don't know how to hold me tight
Если ты не знаешь как крепко обнять меня
You cannot be with me tonight...
Ты не можешь быть со мной этой ночью...





Writer(s): Carl Sturken, Evan Rogers


Attention! Feel free to leave feedback.