Running from Reality - Admiral Tibet translation in French

Running from Reality

You're running, and I'm coming
Oh girl, oh yes

Maybe, might be, could it be?
Girl, you're running from reality
Girl, you're running from reality, oh yes

Maybe, might be, could it be?
Girl, you're running from reality
Girl, you're running from reality, oh yes

You're gonna run till you can't run no more
My love is getting stronger than before
I'm calling you, but you won't come over
One day soon, I'm gonna cross your border

Maybe, might be, could it be?
Girl, you're running from reality
Girl, you're running from reality, oh yes

Maybe, might be, could it be?
Girl, you're running from reality
Girl, you're running from reality, oh yes

You can't get too high, but I can get over it
Too low but I can get under it
I know who you are, you know who I am
So tell me girl, what are you running from?
Why are you running? Oh girl
Why are you running? Oh yes
You know I'm coming, oh girl
You know I'm coming, oh yes

Maybe, might be, could it be?
Girl, you're running from reality
Girl, you're running from reality, oh yes

Maybe, might be, could it be?
Girl, you're running from reality
Girl, you're running from reality, oh yes

Gonna run till you can't run no more
My love is getting stronger than before
You can run, but you can't hide
From these feelings, deep down inside

Maybe, might be, could it be?
You're running from reality
Girl, you're running from reality, oh yes

Maybe, might be, could it be?
Girl, you're running from reality
Girl, you're running from reality, oh yes

You can't get too high, but I can get over it
Too low but I can get under it
I know who you are, you know who I am
So tell me girl, what are you running from?
Why are you running? Oh girl
Why are you running? Oh yes
I am coming, oh girl
You know I'm coming, oh yes

Maybe, might be, could it be?
Girl, you're running from reality
Girl, you're running from reality, oh yes

Might be, maybe, could it be?
You're running from reality
You're running from reality, oh yes

Gonna run till you can't run no more
My love is getting stronger than before
You can run, but you can't hide
From these feelings, deep down inside

Maybe, might be, could it be?
Girl, you're running from reality
Girl, you're running from reality.

Fuir la réalité

Tu cours, et je te suis
Oh fille, oh oui

Peut-être, c'est possible, est-ce que ça pourrait être ?
Fille, tu fuis la réalité
Fille, tu fuis la réalité, oh oui

Peut-être, c'est possible, est-ce que ça pourrait être ?
Fille, tu fuis la réalité
Fille, tu fuis la réalité, oh oui

Tu vas courir jusqu'à ce que tu ne puisses plus courir
Mon amour devient plus fort qu'avant
Je t'appelle, mais tu ne viens pas
Un jour bientôt, je vais traverser ta frontière

Peut-être, c'est possible, est-ce que ça pourrait être ?
Fille, tu fuis la réalité
Fille, tu fuis la réalité, oh oui

Peut-être, c'est possible, est-ce que ça pourrait être ?
Fille, tu fuis la réalité
Fille, tu fuis la réalité, oh oui

Tu ne peux pas aller trop haut, mais je peux le dépasser
Trop bas, mais je peux le contourner
Je sais qui tu es, tu sais qui je suis
Alors dis-moi, fille, de quoi tu fuis ?
Pourquoi tu cours ? Oh fille
Pourquoi tu cours ? Oh oui
Tu sais que je viens, oh fille
Tu sais que je viens, oh oui

Peut-être, c'est possible, est-ce que ça pourrait être ?
Fille, tu fuis la réalité
Fille, tu fuis la réalité, oh oui

Peut-être, c'est possible, est-ce que ça pourrait être ?
Fille, tu fuis la réalité
Fille, tu fuis la réalité, oh oui

Tu vas courir jusqu'à ce que tu ne puisses plus courir
Mon amour devient plus fort qu'avant
Tu peux courir, mais tu ne peux pas te cacher
De ces sentiments, au plus profond de toi

Peut-être, c'est possible, est-ce que ça pourrait être ?
Tu fuis la réalité
Fille, tu fuis la réalité, oh oui

Peut-être, c'est possible, est-ce que ça pourrait être ?
Fille, tu fuis la réalité
Fille, tu fuis la réalité, oh oui

Tu ne peux pas aller trop haut, mais je peux le dépasser
Trop bas, mais je peux le contourner
Je sais qui tu es, tu sais qui je suis
Alors dis-moi, fille, de quoi tu fuis ?
Pourquoi tu cours ? Oh fille
Pourquoi tu cours ? Oh oui
Je viens, oh fille
Tu sais que je viens, oh oui

Peut-être, c'est possible, est-ce que ça pourrait être ?
Fille, tu fuis la réalité
Fille, tu fuis la réalité, oh oui

C'est possible, peut-être, est-ce que ça pourrait être ?
Tu fuis la réalité
Tu fuis la réalité, oh oui

Tu vas courir jusqu'à ce que tu ne puisses plus courir
Mon amour devient plus fort qu'avant
Tu peux courir, mais tu ne peux pas te cacher
De ces sentiments, au plus profond de toi

Peut-être, c'est possible, est-ce que ça pourrait être ?
Fille, tu fuis la réalité
Fille, tu fuis la réalité.