ADNA - Leave - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ADNA - Leave




Leave
Уходи
Leave my body
Покинь мое тело
I′ll find you later
Я найду тебя позже
But in someone else
Но в ком-то другом
Never gonna dream again
Больше никогда не буду мечтать
Make sure I'll never let you in again
Убедись, что я больше никогда тебя не впущу
Getting over you I can do
Пережить тебя я смогу
Getting over you being someone else′s I'll never do
Пережить то, что ты принадлежишь другому, я никогда не смогу
But you lock me to the better
Но ты приковываешь меня к лучшему
Be as easy as a feather
Будь легким, как перышко
Could you pass me on the beauty
Не мог бы ты передать мне красоту,
I see in you
Которую я вижу в тебе
Constant sage
Постоянный шалфей
Among sweaty sheets
Среди простыней, пропитанных потом
Fighting on the skin
Борьба на коже
Sometimes blood
Иногда кровь
Mostly someone I forgot
В основном кто-то, кого я забыла
Before we've even met
Еще до того, как мы встретились
Sometimes I wish I was brave
Иногда мне хочется быть смелой
And honest as I dare
И честной, насколько я смею
How I met you and felt
Как я встретила тебя и почувствовала,
I′ll be loving you forever
Что буду любить тебя вечно
Never have I thought that
Никогда бы не подумала, что
We could be so lost when
Мы можем так потеряться, когда
Oh, we decide to leave
О, мы решаем уйти
Before it becomes too real
Прежде чем это станет слишком реальным
Can I rub my words in your face?
Могу ли я бросить свои слова тебе в лицо?
Let you deal with them so it′s no longer our need?
Позволить тебе разобраться с ними, чтобы это больше не было нашей потребностью?
Leave my body
Покинь мое тело
I'll find you later
Я найду тебя позже
But in someone else
Но в ком-то другом
Never gonna dream again
Больше никогда не буду мечтать
Make sure I′ll never let you in again
Убедись, что я больше никогда тебя не впущу
If it goes to heaven at least it goes somewhere
Если это попадет в рай, то хотя бы попадет куда-то
Never gonna dream again
Больше никогда не буду мечтать
Make sure I'll never let you in again
Убедись, что я больше никогда тебя не впущу
If it goes to heaven at least it goes somewhere
Если это попадет в рай, то хотя бы попадет куда-то
Never gonna dream again
Больше никогда не буду мечтать
Make sure I′ll never let you in again
Убедись, что я больше никогда тебя не впущу
If it goes to heaven at least it goes somewhere
Если это попадет в рай, то хотя бы попадет куда-то





Writer(s): Adna Kadic


Attention! Feel free to leave feedback.