Lyrics and translation ADNA - Nightbreeze

Nightbreeze

No longer it′s a thought
It's a feeling about
My only reach and hate
Are leaving my fate
No longer I can see
Another way to feel
When only half a night?
As my only sight
No longer I know
Will it always be a show
Where i′m acting as being part
Where it's being my guard
Tonight's the night be seem to whisper
There are other trains to catch
Stop surrounding yourself
Stop fighting with the hate
Let me be the reason
The why to change your seasons
Leave out the winds for flowering
I feel the night breeze as it blows away with your remorse
Tonight′s the night be seem to whisper
There are other trains to catch
Stop surrounding yourself
Stop fighting with the hate
Let me be the reason
The why to change your seasons
Leave out the winds for flowering
I feel the night breeze as it blows away with your remorse
Tonight′s the night be seem to whisper
There are other trains to catch
But while you're dealing with your feelings
You′re driving them away
Time will be beside you
But you got to stay in time
Let yourself be loved
Happiness is only real when shared

Nightbreeze

Ce n'est plus une pensée
C'est un sentiment à propos de
Ma seule portée et ma haine
Laissent mon destin
Je ne peux plus voir
Une autre façon de ressentir
Quand seulement la moitié d'une nuit ?
Comme mon seul regard
Je ne sais plus
Est-ce que ce sera toujours un spectacle
Où je joue le rôle de faire partie
Où c'est être ma garde
Ce soir, la nuit semble murmurer
Il y a d'autres trains à prendre
Arrête de t'entourer
Arrête de te battre contre la haine
Laisse-moi être la raison
Le pourquoi de changer tes saisons
Laisse le vent souffler pour la floraison
Je sens la brise nocturne alors qu'elle s'envole avec ton remords
Ce soir, la nuit semble murmurer
Il y a d'autres trains à prendre
Arrête de t'entourer
Arrête de te battre contre la haine
Laisse-moi être la raison
Le pourquoi de changer tes saisons
Laisse le vent souffler pour la floraison
Je sens la brise nocturne alors qu'elle s'envole avec ton remords
Ce soir, la nuit semble murmurer
Il y a d'autres trains à prendre
Mais pendant que tu te débattas avec tes sentiments
Tu les éloignes
Le temps sera à tes côtés
Mais tu dois rester dans le temps
Laisse-toi aimer
Le bonheur n'est réel que lorsqu'il est partagé