Lyrics and translation ADNA - Pelangiku

Pelangiku

Pelangi bersinar terangi langkahku
Menuntun jejakku menuju cahayamu
Kabut tak kuhirau, anganku melayang bersamamu
Hangatnya pelukmu selalu kurindu
Tempat terindah ′tuk bertekuk lelah di dekapanmu
Tanpa ragu 'ku mengharu
Denganmu melangkah tak pernah kurasakan
Kelam yang selalu mencoba melawanku ′tuk melaju
Belaian lembutmu menghapus segala duka
Engkaulah pelita dalam nafasku
Hangatnya pelukmu selalu kurindu
Tempat terindah 'tuk bertekuk lelah di dekapanmu
Tanpa ragu 'ku mengharu
Damainya sinarmu selalu kurindu
Tempat terindah ′tuk bertekuk lelah di dekapanmu
Tanpa ragu ′ku mengharu
Denganmu melangkah tak pernah kurasakan
Kelam yang selalu mencoba melawanku 'tuk melaju
Belaian lembutmu menghapus segala duka
Engkaulah pelita dalam nafasku
Hangatnya pelukmu selalu kurindu
Tempat terindah ′tuk bertekuk lelah di dekapanmu
Tanpa ragu 'ku mengharu, ′ku mengharu

Mon arc-en-ciel

L'arc-en-ciel brille et éclaire mes pas
Guidant mes traces vers ta lumière
Je ne fais pas attention au brouillard, mon esprit s'envole avec toi
La chaleur de ton étreinte, je l'ai toujours désirée
L'endroit le plus beau pour me reposer dans tes bras
Sans hésitation, je me laisse aller
Avec toi, j'avance et je ne ressens jamais
Les ténèbres qui essaient toujours de me combattre pour avancer
Tes douces caresses effacent toute douleur
Tu es la lumière dans ma respiration
La chaleur de ton étreinte, je l'ai toujours désirée
L'endroit le plus beau pour me reposer dans tes bras
Sans hésitation, je me laisse aller
La paix de ta lumière, je l'ai toujours désirée
L'endroit le plus beau pour me reposer dans tes bras
Sans hésitation, je me laisse aller
Avec toi, j'avance et je ne ressens jamais
Les ténèbres qui essaient toujours de me combattre pour avancer
Tes douces caresses effacent toute douleur
Tu es la lumière dans ma respiration
La chaleur de ton étreinte, je l'ai toujours désirée
L'endroit le plus beau pour me reposer dans tes bras
Sans hésitation, je me laisse aller, je me laisse aller