ADNA - Someone's Someone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ADNA - Someone's Someone




Someone's Someone
Кто-то чей-то
About being the one
О том, чтобы быть той самой
The one who loves too much
Той, которая любит слишком сильно
Or being the other
Или быть другой
The other one who loves less
Другой, которая любит меньше
I know I am the reason
Я знаю, что я причина
The reason why you′re being silent
Причина твоего молчания
My heart that fits in yours
Мое сердце помещается в твоем
But yours, it doesn't fit in mine
Но твое не помещается в моем
Anger and fear
Гнев и страх
Sorrow and emptiness
Печаль и пустота
It all lives in your body
Все это живет в тебе
And I′m the one who takes the blame
И я та, кто принимает вину
The feeling in your chest
Это чувство в твоей груди
I promise it will disappear
Я обещаю, оно исчезнет
There will be another
Появится другая
Taking better care than I
Которая будет заботиться лучше, чем я
Swinging like the swing you
Качающаяся, как качели, которые ты
Remember from your alley years
Помнишь из своего детства
Tasting like the dream you
На вкус как сон, о котором ты
Never get to wish for
Никогда не сможешь мечтать
I wish I could explain
Я бы хотела объяснить
The world I build inside my head
Мир, который я строю в своей голове
Or how I want you all the time
Или как я хочу тебя все время
Without being by your side
Не находясь рядом с тобой
For me it wasn't ever
Для меня это никогда не было
But wanting to be only yours
Просто желанием быть только твоей
I wanted safety in your chest
Я хотела безопасности в твоей груди
To feel that I am someone's someone
Чувствовать, что я чья-то
Swinging like the swing you
Качающаяся, как качели, которые ты
Remember from your alley years
Помнишь из своего детства
Tasting like the dream you
На вкус как сон, о котором ты
Never get to wish for
Никогда не сможешь мечтать
I wish I could explain
Я бы хотела объяснить
The world I build inside my head
Мир, который я строю в своей голове
Or how I want you all the time
Или как я хочу тебя все время
Without being by your side
Не находясь рядом с тобой





Writer(s): Adna Kadic


Attention! Feel free to leave feedback.