ADNA - The Prettiest - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ADNA - The Prettiest




If you can see tears
Если ты видишь слезы ...
And you can see that I′m being choked and
И ты видишь, что я задыхаюсь.
It is my fear
Это мой страх.
All this time I have been broken
Все это время я был сломлен.
You send me the biggest pressure
Ты оказываешь на меня сильнейшее давление
But also the sweetest treasure
Но также и сладчайшее сокровище.
To hold them we'll make it true
Чтобы удержать их, мы сделаем это правдой.
Believe it I′m doing it for you
Поверь я делаю это ради тебя
If only I could scream, I would do it loud
Если бы я только могла кричать, Я бы сделала это громко.
I would do it to you
Я бы сделал это с тобой.
I'll say you're all I see and you′re all I feel
Я скажу, что ты-все, что я вижу, и ты-все, что я чувствую.
But you′ll never love me
Но ты никогда не полюбишь меня.
You say that the prettiest thing
Ты говоришь, что это прекраснейшая вещь.
Is to give somebody a song
Это значит подарить кому-то песню.
It would make one heal
Это поможет исцелиться.
Make one see what it wants to feel
Заставь человека увидеть, что он хочет почувствовать.
If only I could scream, I would do it loud
Если бы я только могла кричать, Я бы сделала это громко.
I would do it for you
Я бы сделал это ради тебя.
I'll say you′re all I see and you're all I feel
Я скажу, что ты-все, что я вижу, и ты-все, что я чувствую.
But you′ll never will
Но ты никогда этого не сделаешь.
If only I could scream, I would do it loud
Если бы я только могла кричать, Я бы сделала это громко.
I would do it to you
Я бы сделал это с тобой.
I'll say you′re all I see and you're all I feel
Я скажу, что ты-все, что я вижу, и ты-все, что я чувствую.
But you'll never love me
Но ты никогда не полюбишь меня.





Writer(s): Adna Kadic


Attention! Feel free to leave feedback.