Adnan Sami feat. Asha Bhosle - Pyar Bina - translation of the lyrics into French
Adnan Sami feat. Asha Bhosle Pyar Bina

Adnan Sami , Asha Bhosle - Pyar Bina

Lyrics and translation Adnan Sami feat. Asha Bhosle - Pyar Bina




Pyar Bina
Pyar Bina
Pyaar bina jeena nahin jeena
Vivre sans amour n'est pas vivre
Mujhse bichhadna kabhi na
Ne me quitte jamais
O tu hai sur main hun teri beena
Tu es la mélodie, je suis ton instrument
Mujhse bichhadna kabhi na
Ne me quitte jamais
Pyaar bina jeena nahin jeena
Vivre sans amour n'est pas vivre
Mujhse bichhadna kabhi na ho
Ne me quitte jamais
Tu hai sur main hun teri beena
Tu es la mélodie, je suis ton instrument
Mujhse bichhadna kabhi na
Ne me quitte jamais
Apna jeevan likh
J'ai écrit ma vie
Diya hai tere naam
Au nom de ton amour
Naam lekar tera jeeungi
Je vivrai en prononçant ton nom
Subh o shyaam
Matin et soir
O apna jeevan likh
J'ai écrit ma vie
Diya hai tere naam
Au nom de ton amour
Naam lekar tera jeeungi
Je vivrai en prononçant ton nom
Subh o shyaam
Matin et soir
Subh o shyaam subh
Matin et soir, matin
O shyaam subh o shyaam
Soir, matin et soir
Pyaar bina jeena nahin jeena
Vivre sans amour n'est pas vivre
Mujhse bichhadna kabhi na
Ne me quitte jamais
Tu hai sur main hun teri beena
Tu es la mélodie, je suis ton instrument
Mujhse bichhadna kabhi na
Ne me quitte jamais
Dekhta hun khwaab
Je rêve de toi
Tere din raat
Jour et nuit
Raat din main rahungi
Je serai toujours à tes côtés
Bas tere saath
Jour et nuit
Dekhta hun khwaab
Je rêve de toi
Tere din raat
Jour et nuit
Raat din main rahungi
Je serai toujours à tes côtés
Bas tere saath
Jour et nuit
Tere saath
À tes côtés
Tere saath tere saath
À tes côtés, à tes côtés
Tu hai sur main hun teri beena
Tu es la mélodie, je suis ton instrument
Mujhse bichhadna kabhi na
Ne me quitte jamais
Pyaar bina jeena nahin jeena
Vivre sans amour n'est pas vivre
Mujhse bichhadna kabhi na
Ne me quitte jamais
Pyaar bina jeena nahin jeena
Vivre sans amour n'est pas vivre
Mujhse bichhadna kabhi na ho
Ne me quitte jamais
Tu hai sur main hun teri beena
Tu es la mélodie, je suis ton instrument
Mujhse bichhadna kabhi na
Ne me quitte jamais
Pyaar bina jeena nahin jeena
Vivre sans amour n'est pas vivre
Mujhse bichhadna kabhi na ho
Ne me quitte jamais
Tu hai sur main hun teri beena
Tu es la mélodie, je suis ton instrument
Mujhse bichhadna kabhi na
Ne me quitte jamais




Writer(s): ADNAN SAMI KHAN
Adnan Sami feat. Asha Bhosle - Always Yours Adnan
Album
Always Yours Adnan
date of release
30-06-2000

1 Barsaat (Aao Na… On The Dance Floor Mix)
2 Mehndi Masala
3 Bheega Mausam
4 Lift Karadey (I Swear This Is My Last Mix)
5 Lift Karadey (Filmi Mix)
6 Barsaat (Unplugged)
Attention! Feel free to leave feedback.