Lyrics and translation Adnan Sami - Main Tere Paas Hun

Main Tere Paas Hun

Aakhein Band Karle Neend Se Bharle,
Main Tere. Paas Hoon,
Har Khushi Pe Le Bejhizak Je Le
Main Tere. Hoo. Paas Hun,
Main Chand Aur Taaron Se Battein Kar li Hain,
Tujhko Khush Rakhne Mein Woh Bhi,
Mere Sathi Hain,
Muskura Tu Muskura
Aakhein Band Karle Neend Se Bharle,
Jo Bhi Tu Chahe hai Woh Hazeer,
Kar Apni Farmaishiyein Tu Zahir,
Aansun Aakhon se Mein
Behne Na Doonga,
Koi Aarman Bakki Rehne Na Dunga,
Jo Bhi Tu Chahe Woh Hai Hazir,
Kar Apni Farmaishiye Toh Zahir,
Ahmiyat Teri Tu Na Jaane
Khaas Hai Tu Maane Na Maane
Hoo.Aakhein Band Karle Neend Se Bharle,
Main Tere. Hoo. Paas Hun,
Aakhein Band Karle Neend Se Bharle,
Soja... soja.oo.soja
Teri duaon ke lifafe
Khud leke pahuchnege fariste
Gam se jana tera lena dena kya
Tere he liye he ye sari duniya
Teri duaon ke lifafe
Khud leke pahuchnege fariste
Ho khuda tujh pe meharban
Kimati tera har arman hai
Aankhein band karle
Nend se bharle -1 repeat

Je suis à tes côtés

Ferme les yeux, remplis-toi de sommeil,
Je suis à tes côtés,
Prends tout ce que tu veux, sans hésiter,
Je suis à tes côtés,
J'ai parlé à la lune et aux étoiles,
Pour te rendre heureuse, elles sont aussi
Avec moi,
Sourire, mon amour, souris.
Ferme les yeux, remplis-toi de sommeil,
Tout ce que tu désires est là,
Exprime tes souhaits, mon amour,
Je ne laisserai pas les larmes
Couler de tes yeux,
Je ne laisserai aucun désir inassouvi,
Tout ce que tu désires est là,
Exprime tes souhaits, mon amour,
Tu ne connais pas ton importance,
Tu es spéciale, que tu le veuilles ou non.
Ferme les yeux, remplis-toi de sommeil,
Je suis à tes côtés,
Ferme les yeux, remplis-toi de sommeil,
Dors... dors... dors.
Les enveloppes de tes prières
Seront apportées par les anges eux-mêmes,
Ne t'inquiète pas pour le chagrin, qu'est-ce que ça t'importe ?
Le monde entier est pour toi,
Les enveloppes de tes prières
Seront apportées par les anges eux-mêmes,
Que Dieu te soit favorable,
Chaque désir de ton cœur est précieux,
Ferme les yeux,
Rempllis-toi de sommeil - répétition.