Lyrics and translation Adnan Veron feat. Sarah Devioniza - Hampa

Hampa

'Ku selalu bertanya pada diriku
Mengapa 'ku masih berdiri untukmu?
Semakin kuat rasa inginku
Untuk kembali memilikimu
Ingin kulepas semua harapku
Ingin kuhapus semua anganku
Hanya ada ragamu
Hanya ada bayangmu
Tapi 'ku tak bisa merasakan cintamu
Namun waktu tak searah tapi tak kunjung jua
Kau ada kau nyata tapi terasa hampa
Sambutlah diriku raih tanganku
Kau ada kau nyata tapi terasa hampa
Waktu terhenti 'ku masih di sini
Untukmu aku masih berharap
Tak banyak pintaku
Cukup dirimu ada di sisiku selamanya
Ingin kulepas semua harapku
Ingin kuhapus semua anganku
Hanya ada ragamu
Hanya ada bayangmu
Tapi 'ku tak bisa merasakan cintamu
Namun waktu tak searah tapi tak kunjung jua
Kau ada kau nyata tapi terasa hampa
Sambutlah diriku raih tanganku
Kau ada kau nyata tapi terasa hampa

Hampa

Je me suis toujours demandé
Pourquoi je suis encore là pour toi ?
Mon désir de te retrouver s’intensifie
Je veux te retrouver
Je veux laisser tomber tous mes espoirs
Je veux effacer tous mes rêves
Il n’y a que toi
Il n’y a que ton ombre
Mais je ne peux pas sentir ton amour
Cependant, le temps ne se retourne pas, mais il ne passe pas
Tu es là, tu es réelle, mais je me sens vide
Accueille-moi, prends ma main
Tu es là, tu es réelle, mais je me sens vide
Le temps s’est arrêté, je suis toujours ici
J’espère toujours pour toi
Je ne te demande pas beaucoup
Il suffit que tu sois à mes côtés pour toujours
Je veux laisser tomber tous mes espoirs
Je veux effacer tous mes rêves
Il n’y a que toi
Il n’y a que ton ombre
Mais je ne peux pas sentir ton amour
Cependant, le temps ne se retourne pas, mais il ne passe pas
Tu es là, tu es réelle, mais je me sens vide
Accueille-moi, prends ma main
Tu es là, tu es réelle, mais je me sens vide