I’m a Controversy - Ado translation in German

I’m a Controversy

アタシは問題作？ アタシは問題作？
アタシは問題作？ そうでもないよ

ちょ 待ってよ なんで？ 過大評価です
本音言えず 胸焼けしてる
平凡に生きて 平凡にミステイク
愛しあうって 素敵ですね
スポットライトが暴いた その陰と
臆病ゆえに 笑う 防衛本能
チラ見で語る 評論
好き勝手 言いやがって
でも ありがとうございます！
わぁ

アタシは問題作？ アタシは問題作？
え、ほんと？ え、ほんと？ その勘違い 最高 (hey!)
「アンタちょっと問題がある」「アンタちょっと問題がある」
ウケんね ウケんね ピュアすぎじゃん キュート (hey!)
望まぬナイフ 握ってただけ
But だんだん オキニで変な気分だぜ (oh)
アタシは問題作？ アタシは問題作？
効いてきた 泣けてきた
普通に弱くてごめん

えーん えーん みんな怒んないで
えーん えーん 一回 お茶飲め
握手しようぜ！
いや 調子のってないです
超理不尽な覚えゲーか？ メンタルブレイカー
そんな修羅場は嫌だ
降参しない まだ
ベタにあったかい言葉で救われちゃうから

バッドエンドだらけの三千世界で
仮想現実でも綱渡りです
笑止千万のVIP
あ、ええと 誰だっけ？
いつもお世話になってます！
わぁ
また やっちゃった

アタシは問題作？ アタシは問題作？
善でしょ 悪でしょ その先入観 最高 (hey!)
「さよなら、もうバイバイ」「さよなら、もうバイバイ」
そうですか そうですか しゃあない十人十色 (hey!)
八方塞がり 針のむしろだって
住めば都になってきたぜ (oh)
アタシは問題作？ アタシは問題作？
あーでもない こーでもない
予防線を張ってごめん

別に良い奴ってわけじゃないけど
君が思うより そんなに最悪な奴じゃない
たぶん

アタシは問題作？ アタシは問題作？
アタシは問題作？ アタシは問題作？
アタシは問題作？ アタシは問題作？
はいオッケー はいオッケー 想定通りじゃないです！
望まぬナイフ 握ってただけ
But だんだん オキニで変な気分だぜ (oh)
アタシは問題作？ アタシは問題作？
効いてきた 泣けてきた
普通に弱くてごめん
期待に添えずサーセン

アタシは問題作？ アタシは問題作？
アタシは問題作？ あんたはどうだい？

Ich bin ein Problemfall

Bin ich ein Problemfall? Bin ich ein Problemfall?
Bin ich ein Problemfall? Nicht wirklich.

Warte mal, wieso? Das ist überbewertet.
Ich kann meine wahren Gefühle nicht aussprechen und habe Sodbrennen.
Ich lebe gewöhnlich und mache gewöhnliche Fehler.
Sich zu lieben ist doch wunderbar, nicht wahr?
Das Scheinwerferlicht enthüllte diesen Schatten und
aus Angst lache ich, das ist mein Verteidigungsinstinkt.
Mit einem Blick beurteilen und kommentieren.
Ihr redet, wie es euch gefällt.
Aber vielen Dank!
Wow!

Bin ich ein Problemfall? Bin ich ein Problemfall?
Äh, wirklich? Äh, wirklich? Dein Missverständnis ist großartig (hey!)
„Du hast ein kleines Problem.“ „Du hast ein kleines Problem.“
Wie witzig, wie witzig, du bist zu naiv, mein Lieber, so süß (hey!)
Ich habe nur ein ungewolltes Messer gehalten.
Aber allmählich gefällt es mir, ein komisches Gefühl (oh).
Bin ich ein Problemfall? Bin ich ein Problemfall?
Es wirkt, ich könnte weinen.
Tut mir leid, dass ich ganz normal schwach bin.

Heul, heul, seid nicht alle sauer.
Heul, heul, trinkt erstmal einen Tee.
Lasst uns die Hände schütteln!
Nein, ich bin nicht überheblich.
Ist das ein unverschämtes Auswendiglernspiel? Ein Mental-Breaker?
So ein Schlachtfeld will ich nicht.
Ich gebe noch nicht auf.
Weil ich durch klischeehaft warme Worte gerettet werde.

In einer dreitausendfachen Welt voller schlechter Enden
ist selbst die virtuelle Realität ein Drahtseilakt.
Ein lächerlicher VIP.
Äh, ja, wer war das nochmal?
Vielen Dank für Ihre ständige Unterstützung!
Wow!
Schon wieder Mist gebaut.

Bin ich ein Problemfall? Bin ich ein Problemfall?
Gut, nicht wahr? Böse, nicht wahr? Dein Vorurteil ist großartig (hey!)
„Auf Wiedersehen, tschüss.“ „Auf Wiedersehen, tschüss.“
Ach so, ach so, na ja, jeder Jeck ist anders (hey!)
Auch wenn ich in der Klemme stecke und es unbequem ist,
gewöhnt man sich daran (oh).
Bin ich ein Problemfall? Bin ich ein Problemfall?
Hin und her, hin und her.
Tut mir leid, dass ich mich abgesichert habe.

Ich bin nicht unbedingt ein guter Mensch,
aber ich bin nicht so schlimm, wie du denkst, mein Lieber.
Vielleicht.

Bin ich ein Problemfall? Bin ich ein Problemfall?
Bin ich ein Problemfall? Bin ich ein Problemfall?
Bin ich ein Problemfall? Bin ich ein Problemfall?
Okay, okay, das war nicht geplant!
Ich habe nur ein ungewolltes Messer gehalten.
Aber allmählich gefällt es mir, ein komisches Gefühl (oh).
Bin ich ein Problemfall? Bin ich ein Problemfall?
Es wirkt, ich könnte weinen.
Tut mir leid, dass ich ganz normal schwach bin.
Entschuldige, dass ich deine Erwartungen nicht erfüllt habe.

Bin ich ein Problemfall? Bin ich ein Problemfall?
Bin ich ein Problemfall? Und was ist mit dir, mein Lieber?