Adolescent's Orquesta feat. Caceres - Mi Confesión - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adolescent's Orquesta feat. Caceres - Mi Confesión




Mi Confesión
No quisiera contarte
Я не хочу тебе говорить
Me da miedo perderte antes de tener el placer de probarte
Я боюсь потерять тебя, прежде чем получу удовольствие попробовать тебя
Vamos parte por parte
Давайте по частям
Que quede entre y yo
Что остается между тобой и мной
Aquí el loco soy yo
Вот сумасшедший это я
Que aún sabiendo que es casi imposible vine a enamorarme
Что даже зная, что это почти невозможно, я влюбился
Mejor no me hagas caso
лучше игнорируй меня
Es difícil creerme si me has visto siempre con otra en mis brazos
Мне трудно поверить, если ты всегда видел меня с другим на руках
Con ella, tu mejor amiga de hace rato
С ней, твоим лучшим другом некоторое время назад
Dirás que soy un falso
Ты скажешь, что я фейк
Pero es que la verdad ya no puedo callármelo más
Но правда в том, что я больше не могу молчать
Esta es mi confesión
это мое признание
Aunque no tenga perdón
Даже если у меня нет прощения
Nadie me lo va a creer
Никто мне не поверит
Pero las quiero a las dos
Но я люблю их обоих
No es un invento de mi cabeza
Это не изобретение моей головы
Tampoco es culpa de la cerveza
Пиво тоже не виновато.
No hay confusión
нет никакой путаницы
Las quiero a las dos
я люблю вас обоих
Esta es mi confesión
это мое признание
Me sale del corazón
это исходит из моего сердца
Y hoy lo tienen que saber aunque las pierda a las dos
И сегодня они должны это знать, даже если я потеряю их обоих.
No es un invento de mi cabeza
Это не изобретение моей головы
Tampoco es culpa de la cerveza
Пиво тоже не виновато.
No hay confusión
нет никакой путаницы
Las quiero a las dos
я люблю вас обоих
Dicen que el tiempo de Dios es perfecto, espero sea cierto
Они говорят, что Бог выбрал идеальное время, я надеюсь, что это правда.
Porque yo no tengo valor pa' tomar la decisión
Потому что мне не хватает смелости принять решение
Voy a salir perdiendo
я проиграю
(Na na na na na na na)
(На-на-на-на-на-на)
(Na na na na na)
(На-на-на-на)
Si soy indiscreto, guárdame el secreto
Если я нескромен, сохрани мою тайну
Mejor no me hagas caso
лучше игнорируй меня
Es difícil creerme si me has visto siempre con otra en mis brazos
Мне трудно поверить, если ты всегда видел меня с другим на руках
Con ella, tu mejor amiga de hace rato
С ней, твоим лучшим другом некоторое время назад
Dirás que soy un falso
Ты скажешь, что я фейк
Pero es que la verdad ya no puedo callármelo más
Но правда в том, что я больше не могу молчать
Esta es mi confesión
это мое признание
Aunque no tenga perdón
Даже если у меня нет прощения
Nadie me lo va creer
Никто мне не поверит
Pero las quiero a las dos
Но я люблю их обоих
No es un invento de mi cabeza
Это не изобретение моей головы
Tampoco es culpa de la cerveza
Пиво тоже не виновато.
No hay confusión, las quiero a las dos
Никакой путаницы, я хочу их обоих
Esta es mi confesión
это мое признание
Me sale del corazón
это исходит из моего сердца
Y hoy lo tienen que saber
И сегодня они должны знать
Aunque las pierda a las dos
Даже если я потеряю их обоих
No es un delito, no es un pecado
Это не преступление, это не грех
No estoy borracho ni equivocado
Я не пьян и не ошибаюсь
No hay confusión, las quiero a las dos
Никакой путаницы, я хочу их обоих
Esta es mi confesión
это мое признание
Esta es mi confesión
это мое признание





Writer(s): Yasmil Marrufo, Mario Caceres

Adolescent's Orquesta feat. Caceres - Mi Confesión (feat. Caceres) - Single
Album
Mi Confesión (feat. Caceres) - Single
date of release
21-07-2023



Attention! Feel free to leave feedback.