Lyrics and translation Adolescent's Orquesta - Cruel Decisión

Cruel Decisión

¿Qué pasó?
Hoy te encuentras triste y sola por mi decisión
No quiero verte llorando más, por favor
Entiéndeme
Perdóname

Me alejé
Porque creí que el bien tomó las riendas de tu amor
Me dejé llevar solo por la imaginación
Entiéndeme
Perdóname

Estoy en el cielo
Estoy esperando por ti, por ti

Algún día llegarás
Junto a mí compartirás
Lo que ahora son tus sueños
Hasta la eternidad
Yo siempre voy a esperar
Para estar juntos de nuevo
Hasta la eternidad
Yo sé que llegará

Estoy en el cielo
Estoy esperando por ti, por ti

Algún día llegarás
Junto a mí compartirás
Lo que ahora son tus sueños
Hasta la eternidad
Por siempre voy a esperar
Para estar juntos de nuevo
Hasta la eternidad
Yo sé que llegará

Morí por ti
Ahora eres inalcanzable para mí
Pero esperaré por ti

Ay, amor, perdóname
Cruel decisión la que tomé
Estoy en el cielo
Esperando por ti, amor
Ay, por ti

Ay, amor, perdóname
Cruel decisión la que tomé
Así me quede una eternidad
Yo por ti siempre voy a esperar

Te extraño

Ay, amor, perdóname
Cruel decisión la que tomé
Hasta la eternidad
Voy a esperar
Para estar contigo

Ay, amor, perdóname
Cruel decisión la que tomé
Morí por ti
Ahora eres inalcanzable para mí

Ay, amor, perdóname
Cruel decisión tomé
Morí por ti
Ahora eres inalcanzable para mí
Pero esperaré por ti
Esperaré por ti
Por siempre

Décision Cruelle

Qu'est-il arrivé ?
Tu es triste et seule aujourd'hui à cause de ma décision.
Je ne veux plus te voir pleurer, s'il te plaît.
Comprends-moi.
Pardonnez-moi.

Je me suis éloigné.
Parce que j'ai cru que le bien avait pris les rênes de ton amour.
Je me suis laissé emporter par l'imagination.
Comprends-moi.
Pardonnez-moi.

Je suis au paradis.
Je t'attends, toi.

Un jour tu viendras.
Tu partageras avec moi.
Ce qui est maintenant tes rêves.
Jusqu'à l'éternité.
J'attendrai toujours.
Pour être à nouveau ensemble.
Jusqu'à l'éternité.
Je sais que cela arrivera.

Je suis au paradis.
Je t'attends, toi.

Un jour tu viendras.
Tu partageras avec moi.
Ce qui est maintenant tes rêves.
Jusqu'à l'éternité.
Je vais attendre pour toujours.
Pour être à nouveau ensemble.
Jusqu'à l'éternité.
Je sais que cela arrivera.

Je suis mort pour toi.
Maintenant tu es hors de ma portée.
Mais je t'attendrai.

Oh mon amour, pardonne-moi.
La décision cruelle que j'ai prise.
Je suis au paradis.
Je t'attends, mon amour.
Oh, toi.

Oh mon amour, pardonne-moi.
La décision cruelle que j'ai prise.
Même si je reste une éternité.
Je vais toujours t'attendre.

Je te manque.

Oh mon amour, pardonne-moi.
La décision cruelle que j'ai prise.
Jusqu'à l'éternité.
J'attendrai.
Pour être avec toi.

Oh mon amour, pardonne-moi.
La décision cruelle que j'ai prise.
Je suis mort pour toi.
Maintenant tu es hors de ma portée.

Oh mon amour, pardonne-moi.
J'ai pris une décision cruelle.
Je suis mort pour toi.
Maintenant tu es hors de ma portée.
Mais je t'attendrai.
J'attendrai pour toi.
Pour toujours.