Adolescent's Orquesta - Si No Me Amas - translation of the lyrics into German

Si No Me Amas - Adolescent's Orquestatranslation in German




Si No Me Amas
Wenn du mich nicht liebst
Si no me amas... hey...
Wenn du mich nicht liebst... hey...
Por Que me llamas... hey...
Warum rufst du mich an... hey...
Si no me amas
Wenn du mich nicht liebst
Por Que me llamas
Warum rufst du mich an
Porque me engañas
Warum betrügst du mich
Por que Me hablas
Warum sprichst du mit mir
Si no me amas... hey...
Wenn du mich nicht liebst... hey...
Por Que me llamas... hey...
Warum rufst du mich an... hey...
Si no me amas
Wenn du mich nicht liebst
Por Que me llamas
Warum rufst du mich an
Porque me engañas
Warum betrügst du mich
Por que Me hablas
Warum sprichst du mit mir
Mejor prefiero... hey
Ich ziehe es lieber vor... hey
Ser traicionero... hey
Untreu zu sein... hey
Y conocer otra mujer
Und eine andere Frau kennenzulernen
Aunque yo sepa que en mi vida
Auch wenn ich weiß, dass in meinem Leben
Que me acompañesolo una noche
Sie mich nur eine Nacht begleitet
Y que de amor que me de un derroche
Und mir einen Überschwang an Liebe gibt
Al otro dia al amanecer
Am nächsten Tag bei Tagesanbruch
Olvide el olor de su piel
Vergesse ich den Duft ihrer Haut
Yo Mejor prefiero... hey
Ich ziehe es lieber vor... hey
Ser traicionero... hey
Untreu zu sein... hey
Y conocer otra mujer
Und eine andere Frau kennenzulernen
Pa'ke conmigo me acompañe
Damit sie mich begleitet
Y ver con ella que bien lo hace
Und mit ihr sehen, wie gut sie es macht
Para olvidar esa mujer
Um diese Frau zu vergessen
Que ami me dejo enloqueser
Die mich verrückt gemacht hat
Yo Mejor prefiero... hey
Ich ziehe es lieber vor... hey
Ser traicionero... hey
Untreu zu sein... hey
Y conocer otra mujer
Und eine andere Frau kennenzulernen
Que me acompañe en mi camino
Die mich auf meinem Weg begleitet
Y que me lleve de una mano
Und mich an der Hand führt
Para contarle todas mis penas
Um ihr all meine Sorgen zu erzählen
No importa que sea rubia,
Egal ob sie blond ist,
India, blanca o morena
Indigen, weiß oder brünett
Si no me amas... hey...
Wenn du mich nicht liebst... hey...
Por Que me llamas... hey...
Warum rufst du mich an... hey...
Si no me amas
Wenn du mich nicht liebst
Por Que me llamas
Warum rufst du mich an
Porque me engañas
Warum betrügst du mich
Por que Me hablas
Warum sprichst du mit mir
Y, si no me amas... hey...
Und, wenn du mich nicht liebst... hey...
Por Que me llamas... hey...
Warum rufst du mich an... hey...
Si no me amas
Wenn du mich nicht liebst
Por Que me llamas
Warum rufst du mich an
Porque me engañas
Warum betrügst du mich
Por que Me hablas
Warum sprichst du mit mir
Corte musical
Musikalisches Zwischenspiel
Si no me amas... hey...
Wenn du mich nicht liebst... hey...
Por Que me llamas... hey...
Warum rufst du mich an... hey...
Si no me amas
Wenn du mich nicht liebst
Por Que me llamas
Warum rufst du mich an
Porque me engañas
Warum betrügst du mich
Por que Me hablas
Warum sprichst du mit mir
Y, si no me amas... hey...
Und, wenn du mich nicht liebst... hey...
Por Que me llamas... hey...
Warum rufst du mich an... hey...
Si no me amas
Wenn du mich nicht liebst
Por Que me llamas
Warum rufst du mich an
Porque me engañas
Warum betrügst du mich
Por que Me hablas
Warum sprichst du mit mir
Mejor prefiero... hey
Ich ziehe es lieber vor... hey
Ser traicionero... hey
Untreu zu sein... hey
Y conocer otra mujer
Und eine andere Frau kennenzulernen
Aunque la quiera por interes
Auch wenn ich sie aus Interesse will
Aunque ella sepa que yo le doy
Auch wenn sie weiß, dass ich ihr gebe
Pal salon y pal pantalon
Für den Salon und für die Hosen
Aunque ella sepa que yo la quiero
Auch wenn sie weiß, dass ich sie will
Por una noche y nada mas
Für eine Nacht und nichts weiter
Pero yo prefiero... hey
Aber ich ziehe es vor... hey
Ser traicionero... hey
Untreu zu sein... hey
Y conocer otra mujer
Und eine andere Frau kennenzulernen
Que sea pura y no de guangua
Die echt ist und nicht falsch
Que no se valla pa'onde la vieja
Die nicht zur Alten rennt
Y que me quiera solta una oreja
Und die mir zuhören will
Que tenga un pelo de la cabeza
Die ein Haar vom Kopf hat
Un velon y una servesa
Eine große Kerze und ein Bier
Si no me amas... hey...
Wenn du mich nicht liebst... hey...
Por Que me llamas... hey...
Warum rufst du mich an... hey...
Si no me amas
Wenn du mich nicht liebst
Por Que me llamas
Warum rufst du mich an
Porque me engañas
Warum betrügst du mich
Por que Me hablas
Warum sprichst du mit mir
Y, si no me amas... hey...
Und, wenn du mich nicht liebst... hey...
Por Que me llamas... hey...
Warum rufst du mich an... hey...
Si no me amas
Wenn du mich nicht liebst
Por Que me llamas
Warum rufst du mich an
Porque me engañas
Warum betrügst du mich
Por que Me hablas
Warum sprichst du mit mir
Corte musical
Musikalisches Zwischenspiel
Si no me amas...
Wenn du mich nicht liebst...
Pa ke me tira pa'tra
Warum weist du mich zurück
Traviesa,.
Freche,.
Ya.
Jetzt.





Writer(s): Victor Porfirio Baloa Diaz


Attention! Feel free to leave feedback.