Adolescentes Orquesta - Chico Vacilon (Soy Feliz) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adolescentes Orquesta - Chico Vacilon (Soy Feliz)




Chico Vacilon (Soy Feliz)
Chico Vacilon (Soy Feliz)
Gracia a dios ya soy feliz,
Grâce à Dieu, je suis maintenant heureux,
Gracias a dios ya te tengo a ti,
Grâce à Dieu, je t'ai enfin,
Eh encontrado mi camino entonces
J'ai trouvé mon chemin alors
No tengo porque sufrir si eres
Je n'ai aucune raison de souffrir si tu es
Mi destino seguiremos juntos hasta morir,
Mon destin, nous continuerons ensemble jusqu'à la mort,
Eh encontrado mi camino entonces
J'ai trouvé mon chemin alors
No tengo porque sufrir,
Je n'ai aucune raison de souffrir,
Si eres mi destino seguiremos juntos
Si tu es mon destin, nous continuerons ensemble
Hasta morir.
Jusqu'à la mort.
Dímelo.
Dis-le moi.
Que viva el amor viva la felicidad
Que vive l'amour, vive le bonheur
Apréndelo vive de la vida vive
Apprends-le, vis la vie, vis
Con tranquilidad, todo llega es el
Avec tranquillité, tout arrive, c'est le
Destino entonces no
Destin, alors ne
Tengo porque sufrir,
J'ai aucune raison de souffrir,
Si he encontrado mi camino seguiremos juntos hasta morir,
Si j'ai trouvé mon chemin, nous continuerons ensemble jusqu'à la mort,
Eh encontrado mi camino entonces no tengo porque sufrir,
J'ai trouvé mon chemin alors je n'ai aucune raison de souffrir,
Si tu eres mi destino seguiremos juntos hasta morir.
Si tu es mon destin, nous continuerons ensemble jusqu'à la mort.
Sufrir ya no, llorar ya no, morir ya no oh oh,
Souffrir plus, pleurer plus, mourir plus oh oh,
Gracia a dios ya soy feliz,
Grâce à Dieu, je suis maintenant heureux,
Gracias a dios ya te tengo a ti, que bien.
Grâce à Dieu, je t'ai enfin, c'est bon.
Eh encontrado mi destino, si me
J'ai trouvé mon destin, si je me
Siento contento me siento fino,
Sens content, je me sens bien,
Entonces no tengo porque sufrir,
Alors je n'ai aucune raison de souffrir,
Para eso es la vida para vivir,
C'est pour ça que la vie est pour vivre,
Eh encontrado mi camino, saca pa
J'ai trouvé mon chemin, mets de côté
Fuera los problemas y siempre gozo,
Les problèmes et sois toujours joyeux,
Entonces no tengo porque sufrir,
Alors je n'ai aucune raison de souffrir,
Para que, para que si no tengo porque.
Pourquoi, pourquoi si je n'ai aucune raison.
Pero espérate un momentico siempre pasa algo,
Mais attends une minute, il y a toujours quelque chose qui arrive,
Oye chiquilla no te mandes así,
ma belle, ne te fais pas comme ça,
Oye chiquilla, no te pongas así,
ma belle, ne te mets pas comme ça,
Como es eso que te quieres casar
Comment ça tu veux te marier
Como es eso que te quieres amarrar
Comment ça tu veux te lier
Como es eso que le hablaste de a tu papá,
Comment ça tu as parlé de moi à ton père,
Déjame decirte que lo echaste a
Laisse-moi te dire que tu l'as
Perder ahora cuando lo
Perdu maintenant, quand il
Vea yo no se que voy hacer
Va me voir, je ne sais pas ce que je vais faire
Eh, no me quiero casar,
Hé, je ne veux pas me marier,
No me quiero amarrar, me gusta
Je ne veux pas me lier, j'aime
Vacilar lo que quiero es bailar,
Flirter, ce que je veux c'est danser,
No me quiero enredar gozo mi
Je ne veux pas m'emmêler, je savoure ma
Libertad, si me gusta enamorar
Liberté, si j'aime tomber amoureux
Lo que quiero es gozar.
Ce que je veux c'est jouir.
Oye esto si es un sabor y
Hé, c'est bien ça, et
Si tu quieres salsa sígueme,
Si tu veux de la salsa, suis-moi,
Sígueme, adolescentes.
Suis-moi, Adolescentes.
No me quiero casar ni
Je ne veux pas me marier ni
En sueño todavía no,
En rêve encore,
Lo que quiero es vacilar,
Ce que je veux c'est flirter,
Si vacilar y guarachear,
Oui flirter et danser,
Vacilar y gozar,
Flirter et jouir,
Que yo he encontrado mi destino,
Que j'ai trouvé mon destin,
Lo dijiste todo y me perdí no te
Tu as tout dit et je me suis perdu, ne te
Moleste muchacha linda que si tu
Mets pas en colère, belle fille, si tu
Me quieres quiéreme así siiiiiiiiiii.
Me veux, aime-moi comme ça, siiiiiiiiiii.
El chico vacilon ese soy yo
Le mec qui aime flirter, c'est moi





Writer(s): Juan Eduardo Rebaza Cardenas


Attention! Feel free to leave feedback.