Lyrics and translation Adolescents - Amoeba

Amoeba

Amoeba, amoeba
Amoeba, amoeba
Amoeba, amoeba
Amoeba, amoeba

We are scientists in our lab
Looking through the microscope
The little glass slides, they never lie
How can this small mind cope?

I've never seen anything like it before
This amoeba's got a mind of its own
But don't turn your back, you stupid science world
This is reaching for the telephone

Amoeba, amoeba
Amoeba, amoeba
Amoeba, amoeba
Amoeba, amoeba

A one celled creature, a one celled thing
It hardly knows it's alive
You're better off dead if you only knew
Your growing life is taking a dive

I've never seen anything like it before
This amoeba's got a mind of its own
But don't turn away, you stupid science world
This is reaching for the telephone

Amoeba, amoeba
Amoeba, amoeba
Amoeba, amoeba
Amoeba, amoeba

Amoeba, amoeba
Amoeba, amoeba
Amoeba, amoeba
Amoeba, amoeba

Amibe

Amibe, amibe
Amibe, amibe
Amibe, amibe
Amibe, amibe

On est des scientifiques dans notre labo
On regarde au microscope
Les petites lames, elles ne mentent jamais
Comment ce petit esprit peut-il comprendre ?

Je n'ai jamais rien vu de tel auparavant
Cette amibe a sa propre conscience
Mais ne tourne pas le dos, monde scientifique stupide
C'est en train de chercher le téléphone

Amibe, amibe
Amibe, amibe
Amibe, amibe
Amibe, amibe

Une créature unicellulaire, une chose unicellulaire
Elle ne sait presque pas qu'elle est vivante
Tu ferais mieux d'être mort si tu savais
Ta vie croissante est en train de plonger

Je n'ai jamais rien vu de tel auparavant
Cette amibe a sa propre conscience
Mais ne te détourne pas, monde scientifique stupide
C'est en train de chercher le téléphone

Amibe, amibe
Amibe, amibe
Amibe, amibe
Amibe, amibe

Amibe, amibe
Amibe, amibe
Amibe, amibe
Amibe, amibe