Lyrics and translation Adolescents - California Son
Came
to
a
point,
do
I
laugh
or
cry?
J'en
suis
arrivé
à
un
point
où
je
ne
sais
plus
si
je
dois
rire
ou
pleurer.
Came
to
a
point,
do
I
quit
or
do
I
try?
J'en
suis
arrivé
à
un
point
où
je
ne
sais
plus
si
je
dois
abandonner
ou
essayer.
I
called
out,
do
you
even
exist?
J'ai
crié,
est-ce
que
tu
existes
même
?
Why
do
you
ask,
came
a
voice
from
the
missed
Pourquoi
tu
demandes
? une
voix
répondit
du
silence.
Life's
just
begun
La
vie
ne
fait
que
commencer
California
son
Fils
de
Californie
Just
have
some
fun
Amuse-toi
un
peu
California
son
Fils
de
Californie
Fun
in
the
sun
Amuse-toi
au
soleil
California
son
Fils
de
Californie
Go
have
some
fun
Va
t'amuser
un
peu
California
son
Fils
de
Californie
Life
should
be
fun
La
vie
devrait
être
amusante
I
asked
a
priest
about
the
mystery
J'ai
demandé
à
un
prêtre
sur
le
mystère
Why
this
heart
of
darkness
consumes
me
Pourquoi
ce
cœur
des
ténèbres
me
consume
Merciful
mother,
the
misery
Mère
miséricordieuse,
la
misère
What
have
I
done
that
he'd
forsake
me?
Qu'est-ce
que
j'ai
fait
pour
qu'il
m'abandonne
?
Rate the translation
1
Rip It Up
2 Things Start Moving
3 No Friends
4 No Way
5 Amoeba
6 Word Attack
7 Kids of the Black Hole
8 L.A. Girl
9 Wrecking Crew
10 California Son
11 Welcome to Reality
12 Creatures
13 O.C. Confidential
14 Democracy
15 Within These Walls
16 Self Destruct
17 Who Is Who
18 American Lockdown
19 Do the Freddy
20 Hawks & Dove
2 Things Start Moving
3 No Friends
4 No Way
5 Amoeba
6 Word Attack
7 Kids of the Black Hole
8 L.A. Girl
9 Wrecking Crew
10 California Son
11 Welcome to Reality
12 Creatures
13 O.C. Confidential
14 Democracy
15 Within These Walls
16 Self Destruct
17 Who Is Who
18 American Lockdown
19 Do the Freddy
20 Hawks & Dove
Attention! Feel free to leave feedback.