Lyrics and translation Adolescents - Into the Fire
A
single
shot
then
silence
springs
Один
выстрел
и
наступает
тишина
An
alarm
that
blew
my
whole
world
apart
Сигнал
тревоги,
который
взорвал
весь
мой
мир.
Infection
spread
like
a
hornet
sting
Инфекция
распространилась,
как
укус
шершня.
The
mark
of
Cain
on
a
bullet
Клеймо
Каина
на
пуле.
Shot
through
a
poisoned
heart
Выстрел
в
отравленное
сердце.
I
could
feel
the
taste
of
bile
come
up
Я
почувствовал
вкус
желчи.
Then
drop
like
fire
washed
with
gasoline
Затем
падают,
как
огонь,
промытый
бензином.
Too
much
just
ain't
enough
when
bloodied
hands
come
clean
Слишком
многого
просто
недостаточно,
когда
окровавленные
руки
становятся
чистыми.
Then
we
step
off
the
land
Затем
мы
сойдем
с
земли.
Out
of
the
pan
Из
кастрюли
Just
grab
my
hand
Просто
возьми
меня
за
руку.
And
hold
on
tight
И
держись
крепче.
I'll
pull
you
to
Я
потяну
тебя
к
...
The
guiding
light
Путеводный
свет
The
candle
flickered,
the
wind
it
howled
Свеча
мерцала,
ветер
завывал.
The
waters
crashed,
the
ship
set
sail
at
last
Вода
разбилась,
корабль
наконец
поднял
паруса.
I
sometimes
sense
my
brothers
scowl
Иногда
я
чувствую,
как
хмурятся
мои
братья.
Was
molded
into
a
smile
Она
превратилась
в
улыбку.
By
the
coroner's
wax
Воском
коронера.
Ashes
to
ashes
and
dust
to
dust
Прах
к
праху
и
прах
к
праху
Rosetta
Stone,
no
laughter
Розетта
Стоун,
никакого
смеха.
In
the
face
of
mirth
Перед
лицом
веселья
No
phoenix
rising
from
the
rust
Нет
Феникса
восстающего
из
ржавчины
From
the
earth
to
the
earth
От
Земли
к
Земле
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): James Douglas Vallance, Bryan Adams
Attention! Feel free to leave feedback.