Lyrics and translation Adolphus Bell - Child Support Blues
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Child Support Blues
Блюз алиментов
Você
sabe
como
é
Com
o
meu
rap
underground
Ты
знаешь,
как
это
бывает,
с
моим
андеграундным
рэпом,
Se
necessario
faço
união
de
som,
Если
нужно,
объединяю
звук,
Confesso
capital
é
bom
Признаюсь,
капитал
– это
хорошо,
Mas
renancia
cumpade
é
mera
ilusão
Но
отречение,
приятель,
это
всего
лишь
иллюзия.
Calçadão
fechado
de
ipanema
Пешеходная
зона
Ипанемы
закрыта,
Domingo
isso
sim
é
que
é
coisa
linda
Воскресенье,
вот
это
действительно
прекрасно.
Mete
a
cara
na
jona
gl
que
é
so
marca
que
passa
varias
Сунь
нос
в
толпу,
там
только
бренды
мелькают,
разные
Olho
envolta
e
ao
mesmo
tempo
dou
de
cara
com
aquela
Смотрю
по
сторонам
и
в
то
же
время
натыкаюсь
на
эту
Tal
de
miseria
Самую
нищету.
Mendingos
na
pista
cozinhando
até
merda
com
chiclete
e
Нищие
на
тротуаре
варят
даже
дерьмо
с
жевачкой
и
Já
na
novela
todo
mundo
é
rico
А
в
сериалах
все
богатые,
Carro
do
ano
segurança
e
jato
Машины
последней
модели,
охрана
и
самолёты.
Minha
missao
destruir
a
caixa
emissoria
de
formato
Моя
миссия
– уничтожить
эту
квадратную
хрень,
Quem
não
gosta
quando
vê
o
bonde
geralmente
se
esconde
Кому
не
нравится,
когда
видит
нашу
банду,
обычно
прячется.
Em
pro
da
legalização
da
cannabis
o
movimento
é
За
легализацию
каннабиса,
движение
называется
Você
sabe
como
é
Televisão
pura
manipulação
Ты
знаешь,
как
это
бывает,
телевидение
– чистая
манипуляция,
Destorçendo
o
ponto
de
vista
e
alienação
Искажение
точки
зрения
и
отчуждение.
Me
mantendo
o
som
mas
sempre
quando
possivel
Я
держусь
за
звук,
но
всегда,
когда
возможно
–
Foi
preso
metendo
a
missao
desportando
intorpecente
na
Попал
в
тюрьму,
выполняя
миссию,
перевозя
наркотики
в
Se
for
trafico
de
drogas
fudeu
é
morte
certa
Если
это
наркоторговля,
кранты,
это
верная
смерть.
Vai
ser
julgado,
culpado,
Будешь
осужден,
признан
виновным,
Jogado
no
paredao
e
fuzilado
Поставлен
к
стенке
и
расстрелян.
Ou
enterrado
até
o
pescoço
Или
закопан
по
шею,
E
depois
chamado
o
elelefante
treinado
А
потом
позовут
дрессированного
слона,
Que
pisa
na
cabeça
fato
que
deixa
igual
a
um
ovo
Который
наступит
на
голову,
превратив
её
в
Então
antes
de
tu
zarpar
meter
essa
unido
pra
Так
что,
прежде
чем
ты
сорвёшься,
чтобы
влезть
туда
Pare
pensar
e
o
seu
povo
a
representar
Остановись,
подумай
о
своём
народе,
которого
представляешь.
É
melhor
ficar
pra
lutar
Лучше
остаться
и
бороться,
Gritando
legalize
já,
e
que
se
foda
se
explanar
Крича
«Легализуйте
уже!»,
и
плевать,
если
спалишься.
Mais
pra
meu
rap
acabar
Но
прежде
чем
мой
рэп
закончится,
Uma
frase
eu
vou
deixar
Одну
фразу
я
оставлю:
Recompensa
de
um
milhao
pra
quem
meu
cerebro
Награда
в
миллион
тому,
кто
мой
мозг
Você
sabe
como
é
Compositor:
Batoré
Ты
знаешь,
как
это
бывает.
Автор:
Баторе
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Adolphus Bell
Attention! Feel free to leave feedback.