Lyrics and translation Adomaa - Tempo

Tempo

Ɛnan, Mmiɛnsa, Mmienu, Baako
Let's go!
Ouuuuuuh Yɛnkɔ!
Hey there, Mr Higher-Up!
Fat-Cat-Behind-the-Wheel
Mr Government, Your Honour!
Just wanna say "Hello!" (Hello!)
Your rims sure sparkle, good for you
But the lights, they've been gone for a year or two
Been crazy
But tell me, how d'you do? (Oh oooh)
Oh the promises, you promised us!
What weren't we ever told?
Power barges, other sources
Month by month, they got postponed
It's been hard for the average Joe
Business collapses, been real low
But we won't let these things slow us down
Get your head up, let's run this town!
Ooo ooo ooo ooh
Keep that tempo up! (Up! Up! Up!)
Keep that tempo up! (Up! Up! Up!)
Keep that tempo up!
Ooo ooo ooo ooh
Keep that tempo up! (Up! Up! Up!)
Keep that tempo up! (Up! Up! Up!)
Keep that tempo up!
Time for service (Hmmm)
I think I'll preach about honour
If you're ready, set, let's go! (Let's go!)
Now take your Bibles (I mean bribles)
Come on don't be shy, this is where your pride goes
Come with me
To Judges chapter 'chew' (Can you confirm if it's akɔnfam?)
Police checkpoints more like to check joints
Bring your money then you go
When they beg just to extort coins then you know
The bar has really gotten that low
Ooo ooo ooo ooh
Keep that tempo up! (Up! Up! Up!)
Keep that tempo up! (Up! Up! Up!)
Keep that tempo up!
Ooo ooo ooo ooh
Keep that tempo up! (Up! Up! Up!)
Keep that tempo up! (Up! Up! Up!)
Keep that tempo up!
Ooo ooo oo ooo
Keep that tempo up!
Keep that tempo up!
Keep that tempo up!
Ooo ooo oo ooo
Keep that tempo up!
Keep that tempo up!
Keep that tempo up!
Keep that tempo up 4x
Ooo ooo ooh
Keep that tempo up! (Up! Up! Up!)
Keep that tempo up! (Up! Up! Up!)
Keep that tempo up!
Ooo ooo ooh
Keep that tempo up! (Up! Up! Up!)
Keep that tempo up! (Up! Up! Up!)
Keep that tempo up!
Te-te-te Tempo up
Tempo up
Te-te-te Tempo up
Keep that tempo up!
Tempo up
Tempo up
Te-Tempo up
Keep that tempo up!
Now walk with me

Темп

Четыре, три, два, один
Поехали!
Ууууух, Поехали!
Эй ты, там наверху!
Толстосум за рулём
Господин чиновник, Ваша честь!
Просто хочу сказать "Привет!" (Привет!)
Твои диски сверкают, молодец
Но фонари не горят уже год или два
Было нелегко
Но скажи мне, как твои дела? (О-о-о)
О, обещания, которые ты нам давал!
Что нам только не говорили?
Плавающие электростанции, альтернативные источники
Месяц за месяцем, всё откладывалось
Простому человеку приходилось тяжело
Бизнес рушится, дела идут плохо
Но мы не позволим этим вещам нас замедлить
Подними голову, давай управлять этим городом!
О-о-о-о-о
Держи темп! (Выше! Выше! Выше!)
Держи темп! (Выше! Выше! Выше!)
Держи темп!
О-о-о-о-о
Держи темп! (Выше! Выше! Выше!)
Держи темп! (Выше! Выше! Выше!)
Держи темп!
Время для проповеди (Хмм)
Думаю, я буду говорить о чести
Если ты готов, на старт, внимание, марш! (Поехали!)
Теперь возьмите свои Библии (Я имею в виду взятки)
Давай, не стесняйся, вот куда уходит твоя гордость
Пойдём со мной
К Судьям, глава "жуй" (Можешь подтвердить, если это akɔnfam?)
Полицейские контрольно-пропускные пункты больше похожи на пункты проверки "косяков"
Давай деньги, и ты свободен
Когда они выпрашивают мелочь, чтобы вымогать, тогда ты понимаешь
Что планка действительно упала очень низко
О-о-о-о-о
Держи темп! (Выше! Выше! Выше!)
Держи темп! (Выше! Выше! Выше!)
Держи темп!
О-о-о-о-о
Держи темп! (Выше! Выше! Выше!)
Держи темп! (Выше! Выше! Выше!)
Держи темп!
О-о-о-о-о
Держи темп!
Держи темп!
Держи темп!
О-о-о-о-о
Держи темп!
Держи темп!
Держи темп!
Держи темп! 4x
О-о-о-о
Держи темп! (Выше! Выше! Выше!)
Держи темп! (Выше! Выше! Выше!)
Держи темп!
О-о-о-о
Держи темп! (Выше! Выше! Выше!)
Держи темп! (Выше! Выше! Выше!)
Держи темп!
Те-те-те Темп выше
Темп выше
Те-те-те Темп выше
Держи темп!
Темп выше
Темп выше
Те-Темп выше
Держи темп!
А теперь пойдём со мной