Lyrics and translation Adon Mix feat. Пошлый - В попытке любить
В
попытке
любить
En
essayant
de
t'aimer
Терялся
в
себе
Je
me
suis
perdu
en
moi-même
Ты
знаешь
мне
не
забыть
Tu
sais,
je
ne
peux
pas
oublier
Любимый
букет
твой
Ton
bouquet
préféré
А
мне
дождь
говорит
Et
la
pluie
me
dit
Внутри
тихий
трепет
Un
frisson
silencieux
à
l'intérieur
Отпускай,
уходи
Lâche
prise,
pars
В
попытке
любить
En
essayant
de
t'aimer
Терялся
в
себе
Je
me
suis
perdu
en
moi-même
Ты
знаешь
мне
не
забыть
Tu
sais,
je
ne
peux
pas
oublier
Любимый
букет
твой
Ton
bouquet
préféré
А
мне
дождь
говорит
Et
la
pluie
me
dit
Внутри
тихий
трепет
Un
frisson
silencieux
à
l'intérieur
Отпускай,
уходи
Lâche
prise,
pars
Любви
больше
нету
Il
n'y
a
plus
d'amour
Перебирая
в
памяти
En
fouillant
dans
ma
mémoire
Памятки
наших
поцелуев
Les
souvenirs
de
nos
baisers
Мысль
о
тебе
La
pensée
de
toi
Меня
снова
разочарует
Me
déçoit
encore
Теперь
я
в
коконе
Maintenant
je
suis
dans
un
cocon
Представил
слепо
локоны
J'ai
imaginé
aveuglément
tes
boucles
Тот
запах
дежавю
что
внутри
меня
Ce
parfum
de
déjà-vu
qui
est
en
moi
Пропитывает
все
органы
Imprègne
tous
mes
organes
И
если
вновь
внутри
меня
Et
si
à
nouveau
en
moi
Заиграет
напалм
Le
napalm
se
rallume
Ты
напишешь,
не
отвечу
Tu
écriras,
je
ne
répondrai
pas
Тебя
лучше
предам
Je
te
trahirai,
c'est
mieux
Слышу
крики,
кто-то
тонет
J'entends
des
cris,
quelqu'un
se
noie
В
безответной
любви
Dans
un
amour
non
réciproque
Это
я
мне
говорят
C'est
moi,
on
me
dit
Мужчина
плыви
Nage,
mon
homme
Плавно
листаю
картины
Je
feuillette
doucement
les
images
Фотоальбом
из
рутины
L'album
photo
de
la
routine
Сколько
всего
проходили
Tout
ce
que
nous
avons
traversé
Сколько
всего
пережили
Tout
ce
que
nous
avons
vécu
Время
летит
быстротечно
Le
temps
passe
vite
Помнится
первая
встреча
Je
me
souviens
de
notre
première
rencontre
Жаль
что
наш
путь
не
на
вечно
Dommage
que
notre
chemin
ne
soit
pas
éternel
Как
же
я
мог
так
обжечься
Comment
ai-je
pu
me
brûler
ainsi
В
попытке
любить
En
essayant
de
t'aimer
Терялся
в
себе
Je
me
suis
perdu
en
moi-même
Ты
знаешь
мне
не
забыть
Tu
sais,
je
ne
peux
pas
oublier
Любимый
букет
твой
Ton
bouquet
préféré
А
мне
дождь
говорит
Et
la
pluie
me
dit
Внутри
тихий
трепет
Un
frisson
silencieux
à
l'intérieur
Отпускай,
уходи
Lâche
prise,
pars
Любви
больше
нету
Il
n'y
a
plus
d'amour
Перевернув
все
чувства
Après
avoir
retourné
tous
mes
sentiments
Внутри
теперь
полный
мрак
Il
n'y
a
plus
que
l'obscurité
en
moi
А
знаешь
отрицать
не
буду
Et
tu
sais,
je
ne
le
nierai
pas
Что
я
был
полный
дурак
J'ai
été
un
idiot
complet
Прошло
влечение
L'attirance
est
passée
Смыло
будто
течением
Emportée
comme
par
le
courant
Все
наши
увлечения
Toutes
nos
passions
Мы
рассеяли
в
прах
Nous
les
avons
réduites
en
poussière
В
мыслях
фразы
пробегают
Des
phrases
me
traversent
l'esprit
Блин
вот
бы
встретить
тебя
Mince,
j'aimerais
te
rencontrer
Что
за
глупости
Quelles
bêtises
О
Боже
блин
пробегает
тоска
Oh
mon
Dieu,
la
mélancolie
me
traverse
Сижу
у
трубки
телефона
Je
suis
assis
près
du
téléphone
И
вдруг
мне
звонит
она
Et
soudain,
elle
m'appelle
Я
беру
трубку,
говорю
ей
что
Je
décroche,
je
lui
dis
que
Больше
мне
не
нужна
Je
n'ai
plus
besoin
d'elle
У
у
у
Ou
ou
ou
Ты
знаешь
мне
не
забыть
Tu
sais,
je
ne
peux
pas
oublier
А
мне
дождь
говорит
Et
la
pluie
me
dit
Дождь
говорит
La
pluie
me
dit
Отпускай,
уходи
Lâche
prise,
pars
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.