Lyrics and translation Adonay feat. Young F. - Lock Away

Lock Away

Hoy muy lejos me voy y todo perderé dime baby si igual tu vas amarme si me quedo sin voz y mis fuerzas van dime baby si igual tu me vas amar
Si me voy muy lejos dime si vas a estar por siempre en mi vida o si dirás adiós
Dime si serias capaz de cruzar el mar tan sólo por llegar a donde estaría yo
Ahora dime que es lo que tu harías por mi
Dime hasta donde llegarías por mi
Dime si tu darías la vida por mi grita al mundo que me amas como nadie más
Dímelo ahora que estoy aquí te diré que yo nunca vi
Antes una mujer como tu
Te diré que yo te amo como a nadie más
Hoy muy lejos me voy y todo perderé dime baby si igual tu vas amarme
Si me quedo sin voz y mis fuerzas se van dime baby si igual tu me vas amar
Chocan pensamiento en mi cabeza piensa que el que se va ya no regresa
Muchos recuerdos dejo atrás y eso me pesa
Pensar que esta aventura apenas empieza
Voy con muchos sueños en la mira yo quiero estar por siempre en tu vida
Pero a este problema no le encuentro la salida y eso es lo que afecta mi autoestima yeeeh
Yo siempre firme estaré
Pero falta un detalle
No se si tu me falles
Hay comentarios en la calle
Que me voy con otras gyales
Que lo que digo no vale
Pero lo que en realidad no saben es que de mi mente no sales
Ahora dime que es lo que tu harías por mi dime hasta donde llegarías por mi dime si tu darías la vida por mi
Grita al mundo que me amas como nadie más
Dime ahora que estoy aquí
Te diré que yo nunca vi antes una mujer como tu
Te diré que yo te amo como a nadie más
Hoy muy lejos me voy y todo perderé dime baby si igual tu vas amarme
Si me quedo sin voz y mis fuerzas se van dime baby si igual tu me vas amas

Запертые

Сегодня я уезжаю далеко и всё потеряю, скажи, малышка, будешь ли ты любить меня так же, если я потеряю голос и силы покинут меня, скажи, малышка, будешь ли ты любить меня так же?
Если я уеду очень далеко, скажи, будешь ли ты всегда в моей жизни или скажешь «прощай»?
Скажи, сможешь ли ты пересечь море только для того, чтобы добраться туда, где буду я?
Теперь скажи мне, что бы ты сделала для меня?
Скажи, как далеко ты бы зашла для меня?
Скажи, отдала бы ты жизнь за меня? Крикни всему миру, что ты любишь меня, как никто другой.
Скажи мне это сейчас, когда я здесь. Я скажу тебе, что я никогда не видел
раньше такой женщины, как ты.
Я скажу тебе, что я люблю тебя, как никого другого.
Сегодня я уезжаю далеко и всё потеряю, скажи, малышка, будешь ли ты любить меня так же?
Если я потеряю голос и силы покинут меня, скажи, малышка, будешь ли ты любить меня так же?
Мысли сталкиваются в моей голове, думаю о том, что уходящий уже не возвращается.
Много воспоминаний оставляю позади, и это тяготит меня.
Думаю о том, что это приключение только начинается.
Иду с множеством мечтаний в прицеле, я хочу быть в твоей жизни навсегда.
Но этой проблеме я не нахожу решения, и это то, что бьет по моей самооценке, йеее.
Я всегда буду непоколебим.
Но есть одна деталь.
Я не знаю, подведешь ли ты меня.
На улице ходят слухи,
Что я уезжаю с другими девушками.
Что то, что я говорю, не имеет значения.
Но чего они на самом деле не знают, так это того, что ты не выходишь у меня из головы.
Теперь скажи мне, что бы ты сделала для меня? Скажи, как далеко ты бы зашла для меня? Скажи, отдала бы ты жизнь за меня?
Крикни всему миру, что ты любишь меня, как никто другой.
Скажи мне это сейчас, когда я здесь.
Я скажу тебе, что я никогда не видел раньше такой женщины, как ты.
Я скажу тебе, что я люблю тебя, как никого другого.
Сегодня я уезжаю далеко и всё потеряю, скажи, малышка, будешь ли ты любить меня так же?
Если я потеряю голос и силы покинут меня, скажи, малышка, будешь ли ты любить меня так же?