Adoniran Barbosa - Fica Mais Um Pouco Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adoniran Barbosa - Fica Mais Um Pouco Amor




Fica mais um pouco, amor
Становится немного больше, любовь
Que eu ainda não dancei com você
Что я еще не танцевала с вами
Somos quase vizinhos, fazemos o mesmo caminho
Мы почти соседи, мы делаем один и тот же путь
Vamos, me sua mão
Давай, дайте мне вашу руку
Quando o baile acabar, eu deixo você no seu portão
Когда бал закончится, я оставляю вам на вашем ворота
Quando o baile acabar, eu deixo você no seu portão
Когда бал закончится, я оставляю вам на вашем ворота
Fica mais um pouco, amor
Становится немного больше, любовь
Eu ainda não dancei com você
Я еще не танцевала с вами
Somos quase vizinhos, fazemos o mesmo caminho
Мы почти соседи, мы делаем один и тот же путь
Vamos, me sua mão
Давай, дайте мне вашу руку
Quando o baile acabar, eu deixo você no seu portão
Когда бал закончится, я оставляю вам на вашем ворота
Quando o baile acabar, eu deixo você no seu portão
Когда бал закончится, я оставляю вам на вашем ворота
Eu não vou pedir, mas se você quiser me dar
Я не буду спрашивать, но если вы хотите, чтобы дать мне
Aquele beijo, ao qual eu faço jús
Тот поцелуй, на который я делаю jús
Espero você entrar, acender e apagar a luz
Надеюсь, вы войти, зажечь и погасить свет
Abrir a janela e me dizer
Открыть окно и сказать мне,
Boa noite, zé, manhã se deus quiser
Спокойной ночи, джо, te утром, если бог даст
tudo legal
Тут все круто
Fica mais um pouco, amor
Становится немного больше, любовь
Eu ainda não dancei com você
Я еще не танцевала с вами
Somos quase vizinhos, fazemos o mesmo caminho
Мы почти соседи, мы делаем один и тот же путь
Vamos, me sua mão
Давай, дайте мне вашу руку
Quando o baile acabar, eu deixo você no seu portão
Когда бал закончится, я оставляю вам на вашем ворота
Quando o baile acabar, eu deixo você no seu portão
Когда бал закончится, я оставляю вам на вашем ворота
Eu não vou pedir, mas se você quiser me dar
Я не буду спрашивать, но если вы хотите, чтобы дать мне
Aquele beijo, ao qual eu faço jús
Тот поцелуй, на который я делаю jús
Espero você entrar, acender e apagar a luz
Надеюсь, вы войти, зажечь и погасить свет
Abrir a janela e me dizer
Открыть окно и сказать мне,
Boa noite, zé, manhã se deus quiser
Спокойной ночи, джо, te утром, если бог даст
tudo legal
Тут все круто
Fica mais um pouco, amor
Становится немного больше, любовь
Eu ainda não dancei com você
Я еще не танцевала с вами
Somos quase vizinhos, fazemos o mesmo caminho
Мы почти соседи, мы делаем один и тот же путь
Vamos, me sua mão
Давай, дайте мне вашу руку
Quando o baile acabar, eu deixo você no seu portão
Когда бал закончится, я оставляю вам на вашем ворота
Quando o baile acabar (juro por Deus)
Когда бал закончится (клянусь Богом)
Eu deixo você no seu portão
Я оставляю вам на вашем ворота





Writer(s): Adoniran Barbosa


Attention! Feel free to leave feedback.