Joga A Chave - Adoniran Barbosatranslation in French
Joga
a
chave
meu
bem
Jette
la
clé
ma
chérie
Aqui
fora
tá
ruim
demais
Il
fait
trop
mauvais
dehors
Cheguei
tarde
perturbei
teu
sono
Je
suis
arrivé
tard,
j'ai
perturbé
ton
sommeil
Amanhã
eu
não
perturbo
mais
Demain,
je
ne
te
dérangerai
plus
Joga
a
chave
meu
bem
Jette
la
clé
ma
chérie
Aqui
fora
tá
ruim
demais
Il
fait
trop
mauvais
dehors
Cheguei
tarde
perturbei
teu
sono
Je
suis
arrivé
tard,
j'ai
perturbé
ton
sommeil
Amanhã
eu
não
perturbo
mais
Demain,
je
ne
te
dérangerai
plus
Faço
um
furo
na
porta
Je
fais
un
trou
dans
la
porte
Amarro
um
cordão
no
trinco
J'attache
un
cordon
au
loquet
Pra
abrir
pro
lado
de
fora
Pour
ouvrir
de
l'extérieur
Não
perturbo
mais
teu
sono
Je
ne
perturberai
plus
ton
sommeil
Chego
à
meia
noite
sim
J'arrive
à
minuit
oui
Ou
então
à
qualquer
hora
Ou
alors
à
n'importe
quelle
heure
Joga
a
chave
meu
bem
Jette
la
clé
ma
chérie
Aqui
fora
tá
ruim
demais
Il
fait
trop
mauvais
dehors
Cheguei
tarde
perturbei
teu
sono
Je
suis
arrivé
tard,
j'ai
perturbé
ton
sommeil
Amanhã
eu
não
perturbo
mais
Demain,
je
ne
te
dérangerai
plus
Faço
um
furo
na
porta
Je
fais
un
trou
dans
la
porte
Amarro
um
cordão
no
trinco
J'attache
un
cordon
au
loquet
Pra
abrir
pro
lado
de
fora
Pour
ouvrir
de
l'extérieur
Não
perturbo
mais
teu
sono
Je
ne
perturberai
plus
ton
sommeil
Chego
à
meia
noite
sim
J'arrive
à
minuit
oui
Ou
então
à
qualquer
hora
Ou
alors
à
n'importe
quelle
heure
Joga
a
chave
meu
bem
Jette
la
clé
ma
chérie
Aqui
fora
tá
ruim
demais
Il
fait
trop
mauvais
dehors
Cheguei
tarde
perturbei
teu
sono
Je
suis
arrivé
tard,
j'ai
perturbé
ton
sommeil
Amanhã
eu
não
perturbo
mais
Demain,
je
ne
te
dérangerai
plus
Joga
a
chave
meu
bem
Jette
la
clé
ma
chérie
Aqui
fora
tá
ruim
demais
Il
fait
trop
mauvais
dehors
Cheguei
tarde
perturbei
teu
sono
Je
suis
arrivé
tard,
j'ai
perturbé
ton
sommeil
Amanhã
eu
não
perturbo
mais...
Demain,
je
ne
te
dérangerai
plus...
Rate the translation
1
Saudosa maloca
2 Iracema
3 Malvina
4 Acende o Candieiro
5 Fica Mais Um Pouco Amor
6 Despejo Na Favela
7 Já Fui uma Brasa
8 Abrigo De Vagabundo
9 Uma Simples Margarida (Samba do Metro)
10 Conselho De Mulher
11 Tocar na Banda
12 Vide Verso Meu Endereço
13 Samba do Arnesto
14 Joga A Chave
15 Trem Das Onze
16 As Mariposa
17 Samba Italiano
18 Mulher, Patrão e Cachaça
19 No Morro Da Casa Verde
20 Apaga o fogo mané
2 Iracema
3 Malvina
4 Acende o Candieiro
5 Fica Mais Um Pouco Amor
6 Despejo Na Favela
7 Já Fui uma Brasa
8 Abrigo De Vagabundo
9 Uma Simples Margarida (Samba do Metro)
10 Conselho De Mulher
11 Tocar na Banda
12 Vide Verso Meu Endereço
13 Samba do Arnesto
14 Joga A Chave
15 Trem Das Onze
16 As Mariposa
17 Samba Italiano
18 Mulher, Patrão e Cachaça
19 No Morro Da Casa Verde
20 Apaga o fogo mané
Attention! Feel free to leave feedback.