Lyrics and translation Adoniran Barbosa - No Morro Da Casa Verde
Silêncio,
é
madrugada
Silence,
il
est
l'aube
No
Morro
da
Casa
Verde,
a
raça
dorme
em
paz
Sur
la
colline
de
Casa
Verde,
les
gens
dorment
en
paix
E
lá
embaixo,
meus
colegas
de
maloca
Et
là-bas,
mes
camarades
de
taudis
Quando
começa
a
sambar
não
para
mais
Quand
ils
commencent
à
danser,
ils
ne
s'arrêtent
plus
Silêncio
Silence
Silêncio,
é
madrugada
Silence,
il
est
l'aube
No
Morro
da
Casa
Verde,
a
raça
dorme
em
paz
Sur
la
colline
de
Casa
Verde,
les
gens
dorment
en
paix
E
lá
embaixo,
meus
colegas
de
maloca
Et
là-bas,
mes
camarades
de
taudis
Quando
começa
a
sambar
não
para
mais
Quand
ils
commencent
à
danser,
ils
ne
s'arrêtent
plus
Valdir,
vai
buscar
o
tambor
Valdir,
va
chercher
le
tambour
Laércio,
traz
o
agogô
Laércio,
apporte
l'agogo
Que
o
samba
na
Casa
Verde
enfezou
Car
le
samba
de
Casa
Verde
s'est
déchaîné
Que
o
samba
na
Casa
Verde
enfezou
Car
le
samba
de
Casa
Verde
s'est
déchaîné
Silêncio
Silence
Silêncio,
é
madrugada
Silence,
il
est
l'aube
No
Morro
da
Casa
Verde,
a
raça
dorme
em
paz
Sur
la
colline
de
Casa
Verde,
les
gens
dorment
en
paix
E
lá
embaixo,
meus
colegas
de
maloca
Et
là-bas,
mes
camarades
de
taudis
Quando
começa
a
sambar
não
para
mais
Quand
ils
commencent
à
danser,
ils
ne
s'arrêtent
plus
Valdir,
vai
buscar
o
tambor
Valdir,
va
chercher
le
tambour
Laércio,
traz
o
agogô
Laércio,
apporte
l'agogo
Que
o
samba
na
Casa
Verde
enfezou
Car
le
samba
de
Casa
Verde
s'est
déchaîné
Que
o
samba
na
Casa
Verde
enfezou
Car
le
samba
de
Casa
Verde
s'est
déchaîné
Silêncio
Silence
Que
o
samba
na
Casa
Verde
enfezou
Car
le
samba
de
Casa
Verde
s'est
déchaîné
Que
o
samba
na
Casa
Verde
enfezou
Car
le
samba
de
Casa
Verde
s'est
déchaîné
Que
o
samba
na
Casa
Verde
enfezou
Car
le
samba
de
Casa
Verde
s'est
déchaîné
Rate the translation
1
Saudosa maloca
2 Iracema
3 Malvina
4 Acende o Candieiro
5 Fica Mais Um Pouco Amor
6 Despejo Na Favela
7 Já Fui uma Brasa
8 Abrigo De Vagabundo
9 Uma Simples Margarida (Samba do Metro)
10 Conselho De Mulher
11 Tocar na Banda
12 Vide Verso Meu Endereço
13 Samba do Arnesto
14 Joga A Chave
15 Trem Das Onze
16 As Mariposa
17 Samba Italiano
18 Mulher, Patrão e Cachaça
19 No Morro Da Casa Verde
20 Apaga o fogo mané
2 Iracema
3 Malvina
4 Acende o Candieiro
5 Fica Mais Um Pouco Amor
6 Despejo Na Favela
7 Já Fui uma Brasa
8 Abrigo De Vagabundo
9 Uma Simples Margarida (Samba do Metro)
10 Conselho De Mulher
11 Tocar na Banda
12 Vide Verso Meu Endereço
13 Samba do Arnesto
14 Joga A Chave
15 Trem Das Onze
16 As Mariposa
17 Samba Italiano
18 Mulher, Patrão e Cachaça
19 No Morro Da Casa Verde
20 Apaga o fogo mané
Attention! Feel free to leave feedback.