Adoniran Barbosa - Não Quero Entrar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adoniran Barbosa - Não Quero Entrar




Não Quero Entrar
Не хочу входить
Não, não quero entrar
Нет, нет, не хочу входить.
Eu sei que mesmo que eu quisesse
Я знаю, что даже если бы захотел,
Sei que mesmo que eu pedisse
Знаю, что даже если бы попросил,
Você não ia deixar
Ты бы меня не впустила.
O desgosto que lhe causei foi grande demais
Огорчение, которое я тебе причинил, слишком велико.
Você não vai me perdoar
Ты меня не простишь.
Não, não quero entrar
Нет, нет, не хочу входить.
Eu sei que mesmo que eu quisesse
Я знаю, что даже если бы захотел,
Sei que mesmo que eu pedisse
Знаю, что даже если бы попросил,
Você não ia deixar
Ты бы меня не впустила.
O desgosto que lhe causei foi grande demais
Огорчение, которое я тебе причинил, слишком велико.
Você não vai me perdoar
Ты меня не простишь.
Pode ficar com tudo que lhe dei
Можешь оставить себе всё, что я тебе дарил,
Pode ficar até com o meu colchão
Можешь оставить себе даже мой матрас.
Eu voltei somente pra buscar
Я вернулся только забрать
Meu cachorrinho, meu cobertor e meu violão
Моего щенка, моё одеяло и мою гитару.
Não, não quero entrar
Нет, нет, не хочу входить.
Eu sei que mesmo que eu quisesse
Я знаю, что даже если бы захотел,
Sei que mesmo que eu pedisse
Знаю, что даже если бы попросил,
Você não ia deixar
Ты бы меня не впустила.
O desgosto que lhe causei foi grande demais
Огорчение, которое я тебе причинил, слишком велико.
Você não vai me perdoar
Ты меня не простишь.





Writer(s): Adoniran Barbosa


Attention! Feel free to leave feedback.