Lyrics and translation Adoniran Barbosa - Véspera De Natal

Véspera De Natal

Eu me lembro muito bem
Foi numa véspera de Natal
Cheguei em casa
Encontrei minha nega zangada
A criançada chorando
Mesa vazia, não tinha nada

Saí, fui comprar bala mistura
Comprei também um pãozinho de mel
E cumprindo a minha jura
Me fantasiei de Papai Noel

Falei com minha nega de lado
Eu vou subir no telhado
Vou descer na chaminé
Enquanto isso você
Pega a criançada e ensaia o dingo-bel

Ai meu Deus que sacrifício
O orifício da chaminé era pequeno
Pra me tirar de lá
Foi preciso chamar, os bombeiros

Ai meu Deus que sacrifício
O orifício da chaminé era pequeno
Pra me tirar de lá
Foi preciso chamar, os bombeiros

Ai meu Deus que sacrifício
O orifício da chaminé era pequeno
Pra me tirar de lá
Foi preciso chamar, os bombeiros

(Dingo-bel, dingo-bel, dingo-bel, dingo-bel...)
(Dingo-bel, dingo-bel, dingo-bel, dingo-bel...)

Канун Рождества

Я очень хорошо помню,
Это было в канун Рождества.
Я пришёл домой
и застал мою милую рассерженной.
Дети плакали,
стол был пуст, ничего не было.

Я вышел, купил конфет,
купил также медовый пряник.
И, сдержав своё обещание,
я нарядился Дедом Морозом.

Я сказал моей милой тихонько:
«Я поднимусь на крышу,
спущусь по дымоходу.
А ты пока
возьми детей и отрепетируйте Jingle Bells».

Боже мой, какое испытание!
Отверстие дымохода было маленьким.
Чтобы вытащить меня оттуда,
пришлось вызывать пожарных.

Боже мой, какое испытание!
Отверстие дымохода было маленьким.
Чтобы вытащить меня оттуда,
пришлось вызывать пожарных.

Боже мой, какое испытание!
Отверстие дымохода было маленьким.
Чтобы вытащить меня оттуда,
пришлось вызывать пожарных.

(Джингл беллс, джингл беллс, джингл беллс, джингл беллс...)
(Джингл беллс, джингл беллс, джингл беллс, джингл беллс...)