Lyrics and translation Adoniran Barbosa - Vespera de Natal (Remastered)

Vespera de Natal (Remastered)

Eu me lembro muito bem
Foi numa véspera de natal
Cheguei em casa
Encontrei minha nega zangada, a criançada chorando,
Mesa vazia, não tinha nada.
Saí, fui comprar bala mistura,
Comprei também um pãozinho de mel
E cumprindo a minha jura,
Me fantasiei de papai noel
Falei com minha nega de lado
Eu vou subir no telhado
E descer na chaminé
Enquanto isso você
Pega a criançada e ensaia o dingo-bel
Ai meu deus que sacrifício
O orifíciu da chaminé era pequeno
Pra me tirar de lá
Foi preciso chamar,
Os bombeiros

Сочельник (Remastered)

Я очень хорошо помню,
Это было в канун Рождества.
Пришёл я домой,
Застал мою милую рассерженной, детишек плачущими,
Стол пустой, ничего не было.
Вышел, купил конфет ассорти,
Купил ещё и медовый пряник.
И, выполняя свою клятву,
Переоделся в Деда Мороза.
Сказал своей милой тихонько:
Я залезу на крышу
И спущусь по дымоходу.
А ты пока
Собери детишек и отрепетируй Jingle Bells.
Боже мой, какое испытание!
Отверстие дымохода было узким.
Чтобы вытащить меня оттуда,
Пришлось позвать
Пожарных.