Lyrics and translation Adonis - Jeet Kermalak (feat. Dana Hourani)

أنا بصراحة، جيت كرمالك
جريت صحابي، وجيت كرمالك
وبعدا السهرة بأولا
بعرف مش قصدك تتجاهلني تتجاهلني
ظروفك بجهلها وما دخلني، ما دخلني
بس عندك نظرة بتحسسني
إنه لازم قوم وسلم

عندك نوعية من الجمال
ما بتشبه ولا أي جمال
عبالي إخفيك عن كل الأنظار
إذا بينعطاني مجال

والعالم كلا ل حواليك متل النحل بتتجمع
تسأل عن اللون ل بعينيك، عسل ذهبي وعم يلمع
أنا بشوف فيها لون طفولتي، ومستقبلي
وفرصة سعادة يمكن ما تنعاد

شكلي رح قوم عرفك عن حالي
قلك مش عم بتروح عن بالي
شكلك مستغربني، مرا وعم تعمل أول خطوة
بتعرف أول مرة بعملا

بس عندك كمية من الجمال
مش شايفة متلا بالخيال
عبالي إخفيك عن كل الأنظار
إذا بينعطاني مجال

والعالم كلا ل حواليك متل النحل بتتجمع
تسأل عن اللون ل بعينيك، عسل ذهبي وعم يلمع
أنا بشوف فيها لون طفولتي، ومستقبلي
وفرصة سعادة يمكن ما تنعاد

والعالم كلا ل حواليك، حواليك، حواليك، حواليك
تسأل عن اللون ل بعينيك

والعالم كلا ل حواليك متل النحل بتتجمع
تسأل عن اللون ل بعينيك، عسل ذهبي وعم يلمع
أنا بشوف فيها لون طفولتي، ومستقبلي
وفرصة سعادة يمكن ما تنعاد

والعالم كلا ل حواليك، حواليك، حواليك، حواليك
تسأل عن اللون ل بعينيك

Я, честно говоря, Джит кармалек.
Великий Сахаби джет кармалек
После первого вечера ...
Я знаю ты не имеешь в виду игнорируй меня игнорируй меня
Твои обстоятельства с невежеством и то, что вошло в меня, то, что вошло в меня
Но твой взгляд заставляет меня чувствовать ...
Ему нужны люди и мир.

У тебя есть свойство красоты.
На что похоже ни на какую красоту
Абали спрячь тебя от всех глаз
Так что между ними дайте мне место

И весь мир вокруг тебя, пчелы собираются.
Спроси о цвете твоих глаз, медово-золотистый и Дядюшкин блеск.
Я показываю цвет своего детства и своего будущего.
И шанс на счастье никогда не вернуть.

Люди, которые знали тебя обо мне.
Скажи, что ты ничего не знаешь о Бали.
Ты выглядишь потрясающе, горько, и ты делаешь первый шаг.
Первый раз работаю

В тебе много красоты.
Это не фантазия.
Абали спрячь тебя от всех глаз
Так что между ними дайте мне место

И весь мир вокруг тебя, пчелы собираются.
Спроси о цвете твоих глаз, медово-золотистый и Дядюшкин блеск.
Я показываю цвет своего детства и своего будущего.
И шанс на счастье никогда не вернуть.

И мир вокруг тебя, вокруг тебя, вокруг тебя, вокруг тебя.
Попросите цвета для ваших глаз.

И весь мир вокруг тебя, пчелы собираются.
Спроси о цвете твоих глаз, медово-золотистый и Дядюшкин блеск.
Я показываю цвет своего детства и своего будущего.
И шанс на счастье никогда не вернуть.

И мир вокруг тебя, вокруг тебя, вокруг тебя, вокруг тебя.
Попросите цвета для ваших глаз.