Lyrics and translation Adonis - Men Ajmal Ma
عحفة
الشباك،
كاس
نبيد
أو
يمكن
عشرة
Чистый
Твистер,
чашка
небид
или
банка
десять
وإنت
عم
ترقص
مع
حالك،
بتحب
ترقص
لما
بتشرب
كاس
И
ты
танцуешь
с
собой,
ты
любишь
танцевать,
когда
пьешь
бокал.
عيونك
مغلوقين
وجسمك
طاير
عالغنية
Твои
глаза
закрыты,
а
тело
парит
высоко.
وعالية
البنايات
وراك
وكل
شبابيكا
المضوية
Высокие
здания
и
Рак
и
все
окна
огней
من
أجمل
ما
شافت
عيني
Самое
прекрасное,
что
я
видел.
من
أجمل
ما
شافت
عيني
Самое
прекрасное,
что
я
видел.
قاعد
جنبي
بالسيارة
والهوا
يلعب
بتيابنا
Сядь
рядом
со
мной
в
машину
и
поиграй
с
нами.
وتطلع
مني
بالغلط
كلمة
بحبك،
وما
تجاوبني
وتقطع
И
посмотри
на
меня,
неверное
слово
твоей
любви,
и
то,
что
ответило
мне,
и
то,
что
отрезало
меня.
عيونك
مغلوقين
وجسمك
طاير
على
السرعة
Твои
глаза
закрыты,
и
твое
тело
летит
на
большой
скорости.
وعالية
الشجر
حوالينا،
السما
وألوانا
الزهرية
И
высокие
деревья
вокруг
нас,
сама
и
цветочные
цвета.
من
أجمل
ما
شافت
عيني
Самое
прекрасное,
что
я
видел.
من
أجمل
ما
شافت
عيني
Самое
прекрасное,
что
я
видел.
من
أجمل
ما
شافت
عيني
Самое
прекрасное,
что
я
видел.
من
أجمل
ما
شافت
عيني
Самое
прекрасное,
что
я
видел.
تلات
سنين
ما
حكينا
ما
في
لزوم
تتطمن
عني
Все
эти
годы
мы
говорили
обо
мне.
بتعرف
ماشي
حالي
من
الصور
يلي
عم
تنزل
عني
Ты
знаешь,
что
происходит
на
фотографиях,
что
исходит
от
меня.
ذاكر
شكل
الشقة
وهالشباك
والبسمة
لما
بتفارقك
Закир
форма
квартира
и
халшбак
и
басма
за
что
фарак
حتى
بأصعب
الأوقات،
وبعدو
وجهك
إنت
وغافي
Даже
в
самые
трудные
времена,
с
твоим
лицом,
ты
и
Гэви.
تلات
سنين
ما
حكينا
ما
في
لزوم
تتطمن
عني
Все
эти
годы
мы
говорили
обо
мне.
بتعرف
ماشي
حالي
من
الصور
يلي
عم
تنزل
عني
Ты
знаешь,
что
происходит
на
фотографиях,
что
исходит
от
меня.
ذاكر
شكل
الشقة
والشباك
والبسمة
لما
بتفارقك
Вспомни
очертания
квартиры,
сети
и
улыбку
того,
что
ты
оставляешь.
حتى
بأصعب
الأوقات،
وبعدو
وجهك
إنت
وغافي
Даже
в
самые
трудные
времена,
с
твоим
лицом,
ты
и
Гэви.
من
أجمل
ما
شافت
عيني
Самое
прекрасное,
что
я
видел.
من
أجمل
ما
شافت
عيني
Самое
прекрасное,
что
я
видел.
من
أجمل
ما
شافت
عيني
Самое
прекрасное,
что
я
видел.
من
أجمل
ما
شافت
عيني
Самое
прекрасное,
что
я
видел.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.