Lyrics and translation Adonis - Amiri l saghir (أميري الصغير)

Amiri l saghir (أميري الصغير)

أنت أميري الصغير
أنت أميري الصغير
لا تنتمي على كوكبي
وسيأتي دوماً يصعقك البريق
ويعيدك بعيداً للأثير
أنت أميري الصغير
أنت أميري الصغير
وجدتك و أنت تسير
وأحببتك وأنت تسير
وسأفقدك وأنت تسير
أنت أميري الصغير
أنت أميري الصغير
في حريتك أسير
و مانفع ألقاب الملوك
أمام دمعة أمير

Мой маленький принц

Ты мой маленький принц,
Ты мой маленький принц,
Не принадлежишь моей планете.
И всегда будет ослеплять тебя блеск,
И возвращать тебя обратно в эфир.
Ты мой маленький принц,
Ты мой маленький принц,
Я нашел тебя, когда ты странствовал,
И полюбил тебя, когда ты странствовал,
И потеряю тебя, когда ты будешь странствовать.
Ты мой маленький принц,
Ты мой маленький принц,
Я пленник твоей свободы,
И не помогут титулы королей
Перед слезой принца.