Lyrics and translation Adore Delano - Weekend Dust

Weekend Dust

Hey, you
I like the chase
Fire burning, engines turning
Up in this place
Fast lines cut for the lane
Catch me sitting in the driver′s sit for your race

Sparks of joy are only a rainbow away
Put down the shots of gray
Stardust my dreams to stay

Now all the stars are building nights with you
Under the harvest moon
Thunder escapes the youth
And all the birds will sing along to blues
Wrapped up in vines of truth
Dripping in morning dew

Same book, chapter and page
Deja vu from me and you that ends in a shame
Heart speeds time running waste
Stoned you lead me on, you lie, we're up on a stage

Sparks of joy are only a rainbow away
Put down the shots of gray
Stardust my dreams to stay

Now all the stars are building nights with you
Under the harvest moon
Thunder escapes the youth
And all the birds will sing along to blues
Wrapped up in vines of truth
Dripping in morning dew

Yeah
Oo, yeah
Oo, yeah
Hoo-oo
Hoo-loo-oo-oo
Oo, yeah
Oo, yeah, yeah
Oo, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Now all the stars are building nights with you
Under the harvest moon
Thunder escapes the youth
And all the birds will sing along to blues
Wrapped up in vines of truth
Dripping in morning dew

Пыль выходных

Эй, ты,
Мне нравится погоня,
Огонь горит, моторы заводятся
В этом месте.
Быстрые линии режут полосу,
Поймай меня в водительском кресле в твоей гонке.

Искры радости всего лишь в радуге отсюда,
Отставь серые шоты,
Звёздная пыль хранит мои мечты.

Теперь все звёзды строят ночи с тобой
Под урожайной луной.
Гром бежит от юности,
И все птицы будут петь вместе с блюзом,
Опутанные лозой правды,
Сверкающие утренней росой.

Та же книга, глава и страница,
Дежавю от меня и тебя, заканчивающееся позором.
Сердце ускоряет время, тратя его впустую,
Обкуренный, ты ведёшь меня, ты лжёшь, мы на сцене.

Искры радости всего лишь в радуге отсюда,
Отставь серые шоты,
Звёздная пыль хранит мои мечты.

Теперь все звёзды строят ночи с тобой
Под урожайной луной.
Гром бежит от юности,
И все птицы будут петь вместе с блюзом,
Опутанные лозой правды,
Сверкающие утренней росой.

Да
О, да
О, да
Ху-у
Ху-лу-у-у
О, да
О, да, да
О, да, да, да, да, да, да

Теперь все звёзды строят ночи с тобой
Под урожайной луной.
Гром бежит от юности,
И все птицы будут петь вместе с блюзом,
Опутанные лозой правды,
Сверкающие утренней росой.