Lyrics and translation Ados - Yan Sahifem

Yan Sahifem

Yan sahifem yan, artı mantık arama
Düşünce gücüne hükmedemezsin gönülde yara var
Karınca kararınca gülmek olmayacak güçlü paravan
Umma medet paradan olma talan ruhun seni taşımaz

İnsanları tanırım onlar kendilerini tanımaz
Hepsinin ortak noktası kendilerine acımak
Kimsenin yaptıkları yanlarında kâr kalamaz
O yüzden bi' gün tüm insanlığı tek tek açığa alacağım

(Hayat güzel be) Bana martaval anlatma
Doğruluk diyorken avuçlarıma kan damlatma
"Suskun hâlimi bulmuşken savaşlar başlatma" demiştim
Benim öfkemde boğuldun kulaç atsan da

Ben hatalarda çiçekler açtırmış ihsan idim
Tutup kökünden kopardın, ellerinde cam kesiği
Haya ettim ismimi zikreden dudaklarının
Ucuzluğunu gördüğümde tezgahını tekmeledim

Bel bağladığınız ömürlerinizin boşlukta savrulduğuna
Şahit olduğumda bıraktım huzuru aramayı
Dizime vurdum dayanamayıp yumruklarımı sızladı
İzini çıkardım derimden okudum onca haritayı

Bel bağladığınız ömürlerinizin boşlukta savrulduğuna
Şahit olduğumda bıraktım huzuru aramayı
Dizime vurdum dayanamayıp yumruklarımı sızladı
İzini çıkardım derimden okudum onca haritayı

Toptan öldürülür duygular, bunu kim kurgular
Bu bilinçaltına gömmeye yer kalmadı doldu bak
Tut kancayı as kendini parçalanan ruhuma
Kusmak istiyorum uzaydan dünyanın ufkuna

Bu olmayacak dediğim her şey yine oldu
Lağvedip kendimi hangi uçurumun dibinde buldum
Yaşamak kalbe yapılan en verimli vurgun
Hırsız alır kasayı patlatır ve çalınmıştır uykun

Daha ne olsun, dizginlerimi kopardım
Ben unutmam gereken ne varsa aklımda tutardım
Bıraktım hepsini beynimle beraber yakıp
Bu yıkıntıların ortasında bir ben ayakta kalandım

Öfkemin diyaframında yankılandı ismin
Hayra alamet değil bi küfre benziyordu cismi
Azami durgunluğa vardık inen gitsin
Ben istedim bitti, son durağımız hiçlik

Bel bağladığınız ömürlerinizin boşlukta savrulduğuna
Şahit olduğumda bıraktım huzuru aramayı
Dizime vurdum dayanamayıp yumruklarımı sızladı
İzini çıkardım derimden okudum onca haritayı

Bel bağladığınız ömürlerinizin boşlukta savrulduğuna
Şahit olduğumda bıraktım huzuru aramayı
Dizime vurdum dayanamayıp yumruklarımı sızladı
İzini çıkardım derimden okudum onca haritayı

Bel bağladığınız ömürlerinizin boşlukta savrulduğuna
Şahit olduğumda bıraktım huzuru aramayı
Dizime vurdum dayanamayıp yumruklarımı sızladı
İzini çıkardım derimden okudum onca haritayı

Bel bağladığınız ömürlerinizin boşlukta savrulduğuna
Şahit olduğumda bıraktım huzuru aramayı
Dizime vurdum dayanamayıp yumruklarımı sızladı
İzini çıkardım derimden okudum onca haritayı

Ma Page

Ma page brûle, ne cherche pas de logique supplémentaire
Tu ne peux pas contrôler le pouvoir de la pensée, il y a une blessure dans mon cœur
Rire comme une fourmi ne sera pas un écran puissant
N'espère pas d'aide de l'argent, ne sois pas spoliée, ton âme ne te portera pas

Je connais les gens, ils ne se connaissent pas eux-mêmes
Le point commun à tous est de s'apitoyer sur eux-mêmes
Personne ne peut gagner de profit de ce qu'ils ont fait
C'est pourquoi un jour, je dévoilerai l'humanité entière, une à une

(La vie est belle) Ne me raconte pas d'histoires
Ne fais pas couler du sang dans mes mains en disant "vérité"
Je t'avais dit "Je suis silencieux, ne déclenche pas de guerres"
Tu t'es noyé dans ma colère, même si tu essaies de nager

J'ai fait fleurir des fleurs dans les erreurs, c'était ma grâce
Tu les as arrachées de la racine, des éclats de verre dans tes mains
J'avais honte des lèvres qui prononçaient mon nom
Lorsque j'ai vu leur vulgarité, j'ai piétiné leur comptoir

Lorsque j'ai vu tes vies s'envoler dans le vide
J'ai arrêté de chercher la paix
J'ai frappé mon genou, incapable de supporter, mes poings ont fait mal
J'ai fait saigner ma peau, j'ai lu toutes ces cartes

Lorsque j'ai vu tes vies s'envoler dans le vide
J'ai arrêté de chercher la paix
J'ai frappé mon genou, incapable de supporter, mes poings ont fait mal
J'ai fait saigner ma peau, j'ai lu toutes ces cartes

Les émotions sont tuées en masse, qui est l'auteur de ce complot
Il n'y a plus de place pour enfouir cela dans le subconscient, il est plein
Prends l'hameçon, accroche-toi à mon âme brisée
J'ai envie de vomir de l'espace vers l'horizon de la Terre

Tout ce que je disais ne se produirait pas, s'est produit quand même
Où suis-je allé me réfugier, dans le fond de quel abîme
Vivre est la frappe la plus efficace contre le cœur
Le voleur prend le coffre-fort, le fait exploser et ton sommeil est volé

Que peut-il y avoir de plus, j'ai brisé mes rênes
Je me souviens de tout ce que je devrais oublier
J'ai tout abandonné, brûlé avec mon cerveau
Au milieu de ces ruines, je suis resté debout

Ton nom a résonné dans le diaphragme de ma colère
Ce n'est pas un bon présage, cela ressemblait à une malédiction
Nous avons atteint le calme maximal, que celui qui descend parte
Je l'ai voulu, c'est fini, notre dernier arrêt est le néant

Lorsque j'ai vu tes vies s'envoler dans le vide
J'ai arrêté de chercher la paix
J'ai frappé mon genou, incapable de supporter, mes poings ont fait mal
J'ai fait saigner ma peau, j'ai lu toutes ces cartes

Lorsque j'ai vu tes vies s'envoler dans le vide
J'ai arrêté de chercher la paix
J'ai frappé mon genou, incapable de supporter, mes poings ont fait mal
J'ai fait saigner ma peau, j'ai lu toutes ces cartes

Lorsque j'ai vu tes vies s'envoler dans le vide
J'ai arrêté de chercher la paix
J'ai frappé mon genou, incapable de supporter, mes poings ont fait mal
J'ai fait saigner ma peau, j'ai lu toutes ces cartes

Lorsque j'ai vu tes vies s'envoler dans le vide
J'ai arrêté de chercher la paix
J'ai frappé mon genou, incapable de supporter, mes poings ont fait mal
J'ai fait saigner ma peau, j'ai lu toutes ces cartes