Lyrics and translation Ados - Mankurtlar

Mankurtlar

Kaygılarla yaşamaya mecbur
Ağzım açık izliyorum hep suç
Her yer, herkes gergin
Aç karna vergi, ikiye bölünemem ki

Yarın herkes için bir umut
Olmaktan çıktı hep aynı bulut
Tepemizde dolaşıyo′
Bugün ne bulursan kâr, bulamazsan yan

Zalimler için mahkeme Twitter
Adalet hatır gönül artık
Kendine sor bakalım
Delirmemek elde mi tatlım?

Yordu huzur masalı
Cahilden daha vasatım
Çünkü olanlara kapatamadım gözümü
Farkındayım

Gözünün önünü göremez ahmaklar
Ne denirse yapan mankurtlar
Uyanacağım bu kâbustan
Dönecek bu devran makustan

Gözünün önünü göremez ahmaklar
Ne denirse yapan mankurtlar
Uyanacağım bu kâbustan
Dönecek bu devran makustan

Kalk, içindeki cevheri sat
Bunlar boş laf, boş laf
Anlamsız hayatına anlam arıyorsan
Elindeki boşluğa bak

Gözlerimin içine bak
Karanlığımın içine dal
Sokakları arkana al
Onlar saçmalamaya başlamadan

Yazgımdan yangınlar çıkar
Hep tepkisiz olamam bu kadar
Seni yok sayana yokluğu tattır
Ve dön arkanı zorlamadan

Kişisel gelişim masallarını sattılar
Herkese saçma sapan
Satacak Ferrarin yok senin
Onları dinleme ahmak adam

Gözünün önünü göremez ahmaklar
Ne denirse yapan mankurtlar
Uyanacağım bu kâbustan
Dönecek bu devran makustan

Gözünün önünü göremez ahmaklar
Ne denirse yapan mankurtlar
Uyanacağım bu kâbustan
Dönecek bu devran makustan

Gözünün önünü göremez ahmaklar
Ne denirse yapan mankurtlar
Uyanacağım bu kâbustan
Dönecek bu devran makustan

Gözünün önünü göremez ahmaklar
Ne denirse yapan mankurtlar
Uyanacağım bu kâbustan
Dönecek bu devran makustan

Манкурты

Вынужден жить с тревогой,
Рот открыт, наблюдаю за преступлением,
Все, везде напряжены,
Налог на голодный желудок, разделиться не могу.

Завтра для всех надежда,
Перестало быть, все то же облако
Над нами кружит,
Сегодня что найдешь, то твое, не найдешь — сгоришь.

Суд для злодеев — Твиттер,
Справедливость — дело совести теперь,
Спроси себя, милая,
Разве можно не сойти с ума?

Утомила сказка о спокойствии,
Я хуже невежды,
Потому что не смог закрыть глаза на происходящее,
Я осознаю.

Глупцы, не видящие дальше своего носа,
Манкурты, делающие все, что им скажут,
Я проснусь от этого кошмара,
Этот злой рок сменится.

Глупцы, не видящие дальше своего носа,
Манкурты, делающие все, что им скажут,
Я проснусь от этого кошмара,
Этот злой рок сменится.

Встань, продай свой внутренний самоцвет,
Это пустые слова, пустые слова,
Если ищешь смысл в своей бессмысленной жизни,
Взгляни на пустоту в своих руках.

Посмотри мне в глаза,
Окунись в мою тьму,
Оставь улицы позади,
Прежде чем они начнут нести чушь.

Из моей судьбы вырываются пожары,
Я не могу больше оставаться безучастным,
Дай почувствовать отсутствие тому, кто игнорирует тебя,
И повернись, не прилагая усилий.

Они продавали сказки о личностном росте,
Всем подряд,
У тебя нет Феррари, чтобы продать,
Не слушай их, глупец.

Глупцы, не видящие дальше своего носа,
Манкурты, делающие все, что им скажут,
Я проснусь от этого кошмара,
Этот злой рок сменится.

Глупцы, не видящие дальше своего носа,
Манкурты, делающие все, что им скажут,
Я проснусь от этого кошмара,
Этот злой рок сменится.

Глупцы, не видящие дальше своего носа,
Манкурты, делающие все, что им скажут,
Я проснусь от этого кошмара,
Этот злой рок сменится.

Глупцы, не видящие дальше своего носа,
Манкурты, делающие все, что им скажут,
Я проснусь от этого кошмара,
Этот злой рок сменится.